1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Сякаш си нямаме други грижи

10 януари 2013

Според ЕС вече сме в "Годината на гражданите". Със същия успех бихме могли да сме в годината на плодородието или на кокошките-носачки, например. Милиони ще отидат за безсмислен пиар, вместо за истински действия.

Снимка: DW

2012-та беше твърде злощастна година за ЕС, а 2013-та няма да е по-добра. Това призна не кой да е, а еврокомисарят по социалните въпроси Ласло Андор, говорейки за рекордно високата безработица в ЕС и все по-разтварящата се ножица между бедни и богати. Точно това са и същинските проблеми, с които Европа трябва да се захване час по-скоро, вместо да си прави безсмислен пиар, обявявайки 2013-та за "Година на гражданите". На фона на действителността в редица европейски държави подобна инициатива е направо трагикомична.

За какво ни е "Година на гражданите"?

Европа не се нуждае от теоретични дебати за идентичността на своите граждани, а от дела. Спешна нужда има например от конкретни мерки срещу все по-разпростиращата се безработица. Европейският гражданини би предпочел неговите политици да му осигурят малко повече социална сигурност в тези неспокойни времена, вместо да рекламират стари постижения като общия вътрешен пазар, единната валута и свободата на придвижването.

ЕС с право получи Нобелова награда за мир, с която бяха зачетени усилията му за помирение между европейските народи. Сега е време обаче погледът му да се насочи напред и да си зададе въпроса: какво искат и очакват хората от Европа? А най-належащият проблем е преодоляването на икономическата криза.

Европа все още е безсилна

Още една злощастна година?Снимка: picture-alliance/dpa

И в петата година от началото на кризата Европа не разполага с нужните инструменти и правомощия, за да се бори срещу икономическата стагнация и безработицата. Не Брюксел, а националните правителства са все още тези, които взимат решенията за икономическата и социалната политика. ЕС е натоварен единствено с координационни и контролни функции. Онези, които очакват помощ от Европа, трябва да й предоставят и необходимите правомощия. Всъщност това е посланието, което Еврокомисията би трябвало да популяризира сред европейците в "Годината на гражданите". Националните правителства и парламенти би трябвало да отстъпят част от правомощията си на Брюксел. Към такава стъпка обаче могат да ги принудят единствено собствените им граждани - т.е. избирателите.

Романтичните блянове за СЕЩ

Испанският безработен, гръцкият пенсионер или евроскептичният британски банков служител в момента трудно могат да схванат ползата от Европа. Кампанийният цирк по повод "Годината на гражданите" няма да промени нищо в това отношение. Едва когато икономиката се съживи и бремето на дълговете понамалее, гражданите в Южна и Източна Европа ще могат да си поемат глътка въздух.

Ако това се случи, успехът ще бъде приписан на националните правителства, а всички евентуални злополучия - на Брюксел. През последните 40 години почти нищо не се е променило в този изпитан политически механизъм. Едва ли ще се промени нещо и занапред. Европа не е някава "супердържава", няма единен европейски народ, нито общ език. Романтичните блянове за някакви Съединени Европейски Щати водят в задънена улица. Днешна Европа има общи ценности и общи интереси - нито повече, нито по-малко. "Годината на гражданите" е напълно излишна. По-важна би била една "Година за намаляване на безработицата", за да не бъде 2013-та също толкова злощастна, колкото и 2012-та.

Автор: Б. Ригерт; Редактор: Б. Узунова

Прескочи следващия раздел Повече по темата

Повече по темата

Покажи още теми
Прескочи следващия раздел Водеща тема на ДВ

Водеща тема на ДВ

Прескочи следващия раздел Още теми от ДВ