1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

"С очите си видях как социалистите ни отнеха всичко"

1 ноември 2020

Гражданите на САЩ от латиноамерикански произход играят ключова роля в изборите в щата Флорида. Богати преселници от Куба подкрепят Тръмп. Те се страхуват, че с Байдън на власт САЩ ще заприличат на старата им родина.

Бертика Кабрера Морис
Бертика Кабрера Морис Снимка: Ines Pohl/DW

Червилото подхожда перфектно на лака, покрил ноктите на краката ѝ - в пълен контраст с плътната зелена трева в предния двор на красивата ѝ тухлена къща. Пред входа са паркирани два лъскави джипа. Бертика Кабрера Морис тъкмо забива две предизборни табели в градинката пред дома си. Надписите по тях гласят: "Тръмп/Пенс" и "Латиноамериканци за Тръмп".

Бертика Кабрера Морис живее в САЩ вече над 50 години. Напуснала е родната Куба заедно с майка си. Тогава е била едва на 14 години. "Всичко ни беше отнето. Всичко. Баща ми беше изпратен в трудов лагер, защото не искаше да се подчинява на социалистите." Това се случва през 1967 година. По това време Фидел Кастро управлява правителството вече от осем години, отчуждил е имуществото на богатите и е успял да си осигури абсолютна власт на острова, който е разположен само на 170 километра от континенталната част на САЩ в Мексиканския залив.

В дните преди изборите Бертика Кабрера Морис полага огромни усилия, за да помогне на Доналд Тръмп да остане в Белия дом още четири години. Тя в никакъв случай не иска той да бъде изместен от Джо Байдън и Камала Харис. За разлика от повечето привърженици на Тръмп, тя внимателно излага аргументите си - без да залита в изблици на омраза. Джо Байдън не е социалист, нито пък Камала Харис, казва Бертика Кабрера Морис. Но хората, с които Байдън и Харис биха се обградили, могат да отведат страната в посока, която тя не би искала да преживява отново. Например лявата Александрия Окасио-Кортес. И най-вече Бърни Сандърс - самопровъзгласилият се социалист.

"Не можем да поемем целия свят"

Аргументите на кубинката в изгнание са типични за хората от нейния произход. Заможните кубинци са тези, които напускат острова веднага след революцията, защото всичкото им имущество е отнето. И защото се надяват да започнат нов по-добър живот в САЩ, вярвайки в американската мечта. Бертика Кабрера Морис първоначално бяга в Испания. Майка ѝ успява да вземе зелена карта и за двете, с която след това законно да влязат в САЩ. Уреденият статут е нещо важно, смята кубинката. Тя е против това нелегални имигранти да влизат в страната, дори и те да идват от други латиноамерикански страни. "Можем да бъдем добър пример. Но не можем да поемем целия свят."

Терасата и дворът на Бертика Кабрера МорисСнимка: Ines Pohl/DW

Освен икономическата и фискална политика на ДоналдТръмп, която позволява на предприемачи като нея и съпруга ѝ да развиват успешен бизнес, кубинката подкрепя и имиграционната политика на президента. Тя не се притеснява от грубите думи, които Доналд Тръмп многократно е изричал по адрес на латиноамериканците. "Когато Тръмп критикува мексиканските наркотрафиканти, той не проявява надменност спрямо мексиканския народ, а иска просто да бъде сложен край на машинациите на престъпниците."

За Бертика Кабрера Морис сигурността е важна тема. Не само на границата с Мексико, но и в пределите на САЩ. И тук тя вижда ясни аргументи в подкрепа на Тръмп. "Камала Харис иска да дава по-малко пари за полицията. Аз пък искам сигурност за моите пет деца и за внуците ми", обяснява тя и казва, че в градове като Портланд или Кеноша може да се види накъде води политиката на либералите - горящи магазини и къщи, хора в страх и ужас.

"Майка ми работеше за 65 цента на час"

Бертика Кабрера Морис обича Съединените щати. Като член на националната организация "Латиноамериканци за Тръмп" тя се бори и за качеството на живота си. Тя иска то да остане такова, каквото е сега. "В началото нямахме нищо; майка ми работеше за 65 цента на час през първите няколко години, за да ми осигури бъдеще."

Днес вътрешният двор и градината на Бертика Кабрера Морис са малък рай, напомнящ на Куба. Банани, буйни лехи, езеро и много простор. Това е трудно спечелен рай. Кубинката редовно организира набиране на средства и събития в подкрепа на политиците. "Помогнах на Марко Рубио да бъде избран", признава тя (сенатор от Флорида, бел. ред.).

У дома при Бертика Кабрера МорисСнимка: Ines Pohl/DW

САЩ е нейният дом. За нея няма връщане назад. И все пак тя се натъжава, когато говори за нощното небе над Куба и прекрасните аромати нощем. На Коледа тя винаги празнува по кубински. "Това е моят ден на Куба." Тогава на масата се слага традиционно кубинско печено свинско, ориз и боб. А в полунощ се ходи на църква. "Подкрепям Доналд Тръмп, защото е категорично против абортите", казва още тя.

Ако имаше само един аргумент, с който да убеди избирателите да подкрепят Тръмп? "Не искам да преживявам това, което вече съм преживяла в Куба", казва Бертика Кабрера Морис и поглежда към своето езеро и близкия голф клуб. Тя и съпругът ѝ членуват в него от години.

****

Вижте и това видео от нашия архив: за корона-кризата в Ню Йорк:


Ню Йорк пред невиждана катастрофа

04:46

This browser does not support the video element.

Прескочи следващия раздел Повече по темата

Повече по темата

Прескочи следващия раздел Водеща тема на ДВ

Водеща тема на ДВ

Прескочи следващия раздел Още теми от ДВ