Така наречената Тройка, в която влизат представители на Еврокомисията, на Европейската централна банка (ЕЦБ) и на Международния валутен фонд (МВФ), отново изпълнява мисия в Гърция. Там е и председателят на Европейския съвет Харман ван Ромпой. Всички те контролират дали Гърция изпълнява поставените задачи. Но такова отношение е тесногръдо и опасно, пише Кристиане Шльоцер на страниците на "Зюддойче Цайтунг".

Канцлерката Меркел наскоро установи, че в Гърция усещането за сегашната криза е едно, а в Германия - съвсем друго. Тя изрази надеждата, че тази драматична разлика може да се заличи. Наивно очакване. Защото много европейци и занапред ще продължат да критикуват гърците, че не пестят достатъчно. В същото време самите гърци имат чувството, че ограниченията, наложени им от международните кредитори, висят като топуз на шията им.

Едните гърци и другите гърци

Какво ли да отговорим на онези гръцки родители, които се боят, че идната зима децата им ще мръзнат в неотоплени и тъмни класни стаи? Защото много основни училища вече не могат да си плащат сметките за ток и нафта. Какво да кажем на гръцкия полицай, който носи вкъщи заплата от 700 евро, но трябва да рискува живота си, когато гневът на хората отново се излее на улицата? Какво да кажем на пенсионерите, които щурмуват кабинета на здравния министър, защото вече трябва сами да си плащат лекарствата?

Има обаче и други гърци. Онези, които се укриват от кризата в скъпите атински квартали. Финансовото министерство отново публикува срамен списък. Според него в най-богаташкия квартал на града през миналата година едва 15 души са декларирали доход над половин милион евро. Американски експерти пък внимателно проучиха официалните информации на една голяма гръцка банка и се оказа, че много адвокати и лекари години наред са плащали лихви, надвищаващи целия им деклариран доход - което, разбира се, не е възможно. Изследователи твърдят, че близо една трета от огромния държавен дефицит на страната се дължи именно на укриването на данъци.

Това не е нищо ново. Но какво следва от него? Вярно, напоследък в Гърция преследват по-строго данъчните измамници. Но това няма да спаси страната, защото походът срещу черните овци иска повече време, а рецесията непрекъснато се задълбочава. Новите мерки за икономии, около които разгорещено се спори в Атина, предвиждат допълнително снижаване на доходите на пенсионерите и държавните служители. В частния сектор доходите вече паднаха драстично. Който не може да измисли нищо друго, трябва да пести. Това важи както за държавата, така и за отделните гърци. Но по този начин Гърция ще се съсипе. Страната ще имплодира.

Истинските виновници за гръцката криза

Тройката, в която са представени главните кредитори на Гърция, досега не предлага никакви мерки за съживяване на гръцкото стопанство. Жизненоважно е да се свие и реформира бюрокрацията, спор няма, но ако страната не излезе от рецесията, дългът й няма да намалее - политици и финансисти просто ще продължат да го преструктурират. И всичките пари, които текат към Атина, ще си останат капка в морето. Вече от доста време се вижда, че тази концепция не работи. Виновни са и правителствата в Европа, включително и германското, които дълго време премълчаваха имената на истинските виновници за гръцката криза. А това са големите гръцки партии, които и до момента пазят интересите на своята клиентела.

Натискът за реформи в Гърция не бива да отслабва, това е сигурно. Сигурно е още, че страната трябва да пести и занапред. Но да пести умно и където наистина е необходимо. По-добре и по-евтино излиза да закриеш определени служби и да плащаш на освободените хора пенсии, а не заплати. По-мъдро е да посвиеш държавата и подсилиш икономиката. Тази рецепта не е нова, но досега кой знае защо не се прилага. Гръцките фирми, които досега оцеляват с цената на огромни усилия и жертви, имат нужда от глътка въздух. ЕЦБ трябва най-после да си зададе въпроса защо парите, които тя предоставя при много изгодни условия на гръцките банки, досега не са достигнали до икономиката. В момента е нужна смелост да се поеме по нови пътища, а не просто да се проверява дали Гърция е изпълнила всички условия. Защото и най-добрият терапевтичен план не струва нищо, ако след осъществяването му пациентът вече е мъртъв.

АГ, АФП, ДАПД, НОЦ, ЗЦ, КШ, А. Андреев; Редактор: Д. Попова-Витцел