1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Теми и становища в германския печат на 20 март

19 март 2008

Доминираща тема в германските всекидневници е навършващата се днес пет годишнина от началото на войната в Ирак.

Снимка: dpa

"Кьолнер щадтанцайгер" коментира:

Началото беше една колеблива стъпка, предприета с лекомислено доверие в политическото ръководство, сигурност във военното превъзходство и с не малко подсъзнателни страхове. Удивително е, че тази колебливост се чувства и днес, независимо че от тогава насам много се дискутира дали беше правилно да се започне войната в Ирак, както и кога и как да бъде сложен край на тази война. Въпреки това и след пет години тя продължава трайно да присъства в съзнанието на американското общество. Приема се, както бива приеман нелюбим член на семейството, макар и постоянно да създава ядове. Но и се изтласква от съзнанието като грозна хронична болест, за която ако не се налагаше, човек би предпочел да не мисли.


"Щутгартер цайтунг" изтъква по същата тема:

Явно е, че от модерната война няма особена полза. Или се налага постоянна окупация на дадена страна, или пък се води асиметрична война според собствените й правила: тайни агенти, специални части и нарушаване на военното право. Другата алтернатива е мирният път: дипломация, чужди помощи, силни международноправни институти. Онова, с което СЩ трябваше да се занимаят досега по-обстойно, е въпросът защо изобщо беше възможно Буш да бъде избран. Ролята на медиите, безразличието на гражданите - факторите са много. Лудостта на правителството на Буш е сериозна грешка на системата, която не бива да се повтаря. Предизвикателствата на ислямския тероризъм не са извинение.


На положението в Ирак пет години след началото на войната се спира "Франкфуртер рундшау", като посочва:

Демокрацията е дискредитирана като вносна стока на арогантните окупатори. Светските, в най-добрия смисъл граждански сили са потиснати от официално наложения уклон към религията до такава степен, че за правата на жените вече и дума не става. На младото и на бъдещето поколение създалата се ситуация не предлага никакви перспективи, което на свой ред щедро подхранва почвата на тероризма и анархистичното насилие. Чейни е прав: работата не е свършена докрай. Само че в друг смисъл - в смисъл на работата, свързана с мирното изграждане. Досегашната американска политика невероятно усложнява извършването на този тип работа.


"Осттюрингер цайтунг", излизащ в Гера, анализира настроенията в американското общество и колебанията в отношението на американците към войната в Ирак:

И това е част от американската амбивалентност - постоянно е мнозинството на онези, които със задна дата смятат войната в Ирак за грешка, но по всички въпроси, свързани с бъдещето на мисията, проявяват колебание. Преди време в САЩ като че ли беше започнало да се формира силно движение, което би могло да наложи край на войната. Това време отмина. Предизборната кампания, в която главна тема е антивоенната пропаганда, просто не се състоя. И това ще продължи да бъде така, докато ежедневното насилие в Ирак не стигне до трагичното ниво, от което нататък за него ще престане да се говори.

Прескочи следващия раздел Водеща тема на ДВ

Водеща тема на ДВ

Прескочи следващия раздел Още теми от ДВ