Това, което започна преди двайсетина години в някои засегнати от икономическия упадък региони в Средния Запад на САЩ, днес вече се е превърнало в трагедия от невъобразим мащаб: между Мейн и Тексас година след година умират повече американци в резултат от употребата на опиоидни болкоуспокояващи, хероин и други опиати, отколкото са американските жертви във войните във Виетнам, Афганистан и Ирак.

Така нареченият „хероин на селяците" отдавна не изпраща в гроба единствено бели мъже от ниската прослойка. Тези обезболяващи средства, които лекарите масово предписват с лека ръка, вече сеят смърт и сред жените и жителите на големите градове.

Да се говори за провал на държавата звучи направо като омаловажаване. Но такава е истината. Къде беше администрацията на Обама, когато е трябвало да се потърси отговорност от фармацевтичните концерни и да се осигурят повече възможности за подпомагане на страдащите? Нещата не изглеждат по-добре и под управлението на Тръмп. Изприказваха се големи думи като „бедствено положение в здравеопазването", но дела почти няма. И затова не се вижда край на преждевременната смърт.

Даниел Декерс, "Франкфуртер Алгемайне Цайтунг"

www.faz.net

Всички права запазени. Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH, Frankfurt am Main

*****

Изгледайте и това видео, в което разказваме как злоупотребата с наркотици съсипва живота на хиляди американски деца, чиито родители са наркозависими: