Въпреки елегантните си костюми чуждестранните бизнесмени, разхождащи се из аристократичната пазарна зона, т.е. по булевард "Витоша", се държат като моряци, току-що стъпили на брега след далечно плаване. С ръце в джобовете те разговарят гръмогласно помежду си, крачките им са големи и широки като портмонетата им, имайки предвид ниските за тях цени. Това не съответства на очакванията на софиянци за цивилизовано поведение.

Кучешки живот

Жителите на българската столица се чудят и на туристите с раници. Раниците са нещо за планинарите. Защо тези хора не се преоблекат, след като се завърнат от излета си до природните чудеса на близката планина Витоша? Небрежно облечени и с неподдържани фризури те създават впечатлението, че все още издирват по задание на Бриджит Бардо танцуващи мечки с пръстени на носовете, каквито можеха да се видят отвреме навреме преди десетина години. Или пък че броят последните улични псета, след като вече на "Дивия Изток" не може да му се вмени и този някогашен недостатътк. Изоставените животни онагледяваха, че в случая една страна е заживяла кучешки, както смятаха не само жадните за сензации западни репотрети, а и самите българи.

Откаченият на другата страна на улицата обаче определено е нещо необикновено. Откъде ли пък може да идва той? Наистина не носи раница, пък и не е съвсем небрежно облечен. В никакъв случай обаче не е българин. На главата си младият мъж, който върти педалите на сгъваемо, оранжево "балканче", велосипедче от 1970-те години, носи шапка като Албрехт Дюрер. Около тялото му се вее широко палто, създаващо впечатлението, че ей сега ще излети. Точно това имат предвид местните хора, когато стане дума за "откачалки" - някой, който е готов да излети.

София се променя в минутен такт

Авторът Фрам обяснява, че младият мъж е българско-германският художник Владислав Георгиев, роден в София, но израснал в Мюнхен, където майка му емигрирала с него в началото на промените. По-нататък се разказва подробно за градските пейзажи на българина с германски паспорт, рисунки с молив и акварели, отразяващи бързите промени в българската столица.

Томас Фрам описва историята на София от малък отомански град до днешната задъхана и не винаги приятна европейска столица и се спира на проблемите градоустройство, пренаселеност, слаба инфраструктура. Според пътеписеца "всяка карта на София, която е по-стара от 15 минути, би трябвало незабавно да се изхвърли на боклука" - толкова бързо се променяла столицата на България...