Смъртните присъди в СПИН-процеса шокират Европейския съюз, Протест срещу смъртните присъди в Либия, Политически присъди, Показен процес, доказателствата не интересуват никого – ето някои от заглавията, под които днешните европейски медии коментират вчерашното решение на съда в Триполи. Надбягване за шест човешки живота – е наречена статията, поместена от Визбаденер Курир, в която се отбелязва, че Европейският съюз и България се надяват на политическо решение за осъдените на смърт медицински сестри. И Зюддойче Цайтунг акцентира върху възмущението, породено в Европейския съд след потвърждаването на присъдите допълвайки, че Брюксел заплашва Триполи с прекъсване на отношенията, ако петте български медицински сестри не бъдат освободени. Цитиран е еврокомисарят по правосъдието Франко Фратини с думите – присъдата е много негативна стъпка от страна на либийския съд. Изданието помества и коментар по темата, в който процесът е определен като лов на вещици, извършван от либийския държавен ръководител Муамар Кадафи, абсурден спектакъл, в който става дума за всичко друго, но не и за справедливост. Пет български медицински сестри и един палестински лекар са били подлагани на мъчения, за да кажат истината – истината на Муамар Кадафи. В коментара е посочено, че обстоятелствата около присъдата свидетелстват, че Либия не е правова държава. А решението? То ще дойде – прогнозира Зюддойче Цайтунг – с пари, търпение и шок от реалността за Кадафи. Сега е моментът за ясно послание от страна на Европейския съюз – че няма да изостави гражданите на новата страна-членка България. В коментара на Франкфуртер Рундшау, озаглавен “Максимално наказание за дяволиците”, е цитиран адвокатът Владимир Шейтанов, който казва, че българките са просто заложнички на либийския диктатор Кадафи. И продължава с обяснението, че Кадафи ги използва за различни цели, както и с прогнозата, че ще ги задържи дотогава, докато позволява здравословното им състояние. Никой не знае докога ще продължи играта – пише Норберт Мапес-Нийдек в кореспонденцията си от София. Той цитира и журналистката Велислава Дърева, ръководителка на комитет в подкрепа на българските медици в Либия, която подчертава, че международната солидарност за жените е дошла твърде късно и е останала слаба. Гротескна присъда в гротескна държава – обобщава ситуацията австрийският Ди Пресе, Маската на Кадафи падна – отбелязва в емисията си Втора германска телевизия, според която сега отново се е проявил другият Кадафи – трудно предвидимият деспот, който не се притеснява от това да пожертва няколко човешки живота за политическите си игри. Според медията показният процес срещу медицинските сестри и смъртните присъди представляват сигурен знак за това, че Кадафи е открил отново удоволствието от това да провокира Запада – едно злостно и пресметливо удоволствие. Тъй като от 1 януари България става част от ЕС и осъдените жани ще бъдат официално гражданки на ЕС. Либиецът иска от Европа много – отворени пазари, кредити, модернизацията на своята инфраструктура и своята икономика, която и сега процъфтява под знака на високите цени на петрола. Кадафи ще иска висока цена за това да остави ценните си заложници живи.