Денят е 7 октомври 1969 година - ГДР се готви да отпразнува 20-ия си рожден ден. Улица "Карл Маркс" в Берлин е празнично украсена, подготовката за тържествата е в пълен ход. В същото време на "Лайпцигерщрасе" се събират много младежи. Но по съвсем друг повод: из града се е разнесъл слух, че Ролинг Стоунс ще изнесат концерт на покрива на издетелството "Аксел Шпрингер". Сградата е в Западен Берлин, но се издига непосредствено до стената, тоест музиката на рокаджиите ще се чува и от Източен Берлин.

Ролинг Стоунс са революционери - музиката, външният им вид и сценичните им изяви въодушевяват милиони млади хора по цял свят. Групата става пример за подражание и на много източногермански младежи - те си пускат дълги коси, пришиват си значки по дрехите, носят модерните широки панталони тип "чарлстон".

Вместо концерт - арести

През май 1966 година шефът на Щази Ерих Милке е издал заповед за борба срещу "политическата и идеологическа диверсия". На тази основа под наблюдение са поставени младежите, които искат да се "откъснат от влиянието на социалистическото възпитание". Въпреки това на 7 октомври 1969 в Източен Берлин се стичат хиляди млади хора с надеждата да слушат на живо музиката на своите идоли от Ролинг Стоунс. Концерт обаче няма.

Вместо това Щази извършва стотици арести.

"Искахме само да слушаме музика"

Четиридесет години по-късно федералният пълномощник за архивите на Щази Роналд Ян кани някои от съвременниците на тези събития в сградата на издателство "Шпрингер" в Берлин. И те разказват спомените си от този 7 октомври 1969 година:

Екарт Ман е осъден на две години затвор. Шестнайсетгодишният тогава младеж е арестуван за "противообществени прояви" на 800 метра от сградата "Аксел Шпрингер". Екарт Ман е горд, че и в затвора не се оставил да бъде сломен. След две години зад решетките той е екстрадиран в Западен Берлин, където живее и до днес. И веднага започва работа като... диджей.

Гюнтер Калис и днес говори за събитията на 7 октомври 1969 все така емоционално. Сътрудниците на Щази го арестуват на път за концерта. Пребиват го. В някакво мазе му отрязват насила косата. Държат го затворен четири седмици. За да го пуснат на свобода го задължават да подпише декларация, че с него са се отнасяли добре. Гюнтер Калис остава в ГДР. Това е неговата родина.

Днес /10.06.2014/ Ролинг Стоунс изнасят голям концерт в Берлин. Екарт Ман, Гюнтер Калис и много други съвременници ще бъдат там. Като възпоменание за събитията от 1969 година издетелство "Аксел Шпрингер" им е осигурило безплатни билети - този път за истинския концерт на Ролинг Стоунс.