1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Мистър Кели, който избяга от Брекзит чак в Германия

Имке Кьолер (АРД)
1 февруари 2023

Майк Кели е предприемач, чиято фирма фалира заради Брекзит. "Разходите скочиха до небесата", казва 62-годишният британец, който след тежкия удар търси ново начало. И го открива в Германия. Тук ви срещаме с него.

Залез над Лондон
Залез над ЛондонСнимка: Tolga Akmen/AFP/Getty Images

На тръгване съседът на Майк Кели е дошъл, за да му пожелае успех и късмет. На този ден Кели обръща гръб на Англия.

"Разходите скочиха до небесата"

Собственикът на фирмата Focus Metals ltd. доскоро е сключвал сделки, работил е с четири германски компании, имал е клиенти във Великобритания, САЩ и Мексико. Търгувал е с малки тръби и фини тръбички, използвани в медицината, автомобилостроенето и космическата индустрия, разказва АРД.

Брекзит обаче нанесъл тежък удар на бизнеса му. "Разходите наистина скочиха до небесата", казва Кели. Ако преди това за пратка е плащал 70 евро, сега тя вече струва над 400 евро. Логистичните компании плащат за административната работа, след което начисляват допълнителни такси. "Това се нарича надбавка Брекзит", добавя той.

На по-ниски обороти

Кели започнал да губи поръчки. Брекзит му е струвал 10-15% от продажбите, казва самият той. Това са загуби, които не могат да се компенсират, тъй като много компании са преместили бизнеса си в ЕС.

Веригите за доставки били прекъснати заради напускането на Общността, а в резултат от това и търговията на Кели замряла. Бизнесът му вървял толкова зле, че му се наложило дори да работи на смени в супермаркети. Три дни в седмицата, включително през уикендите, той зареждал рафтовете на "Маркс енд Спенсър" и "Сейнсбърис" до късно през нощта. "Това беше, за да ми помогне да преодолея шока от Брекзит", споделя той пред АРД.

Последиците се усещат едва сега

Но той загубил битката. Междувременно не само компанията му била разтърсена, бракът му също пострадал. Допълнителното бреме, което върви ръка за ръка с Брекзит, дошло прекалено много за двойката. Сега те са пред развод, къщата им се продава, а Focus Metals ltd. е в ликвидация.

Кели се страхува, че и други хора ще имат същата съдба като неговата. "В пандемията, в която всеки получаваше 80% от заплатата си под формата на краткосрочно обезщетение, Брекзит изобщо не засегна Великобритания", разказва той. Едва сега, според него, се усещат истинските последици.

Британската търговска камара не е в състояние да каже колко точно компании са банкрутирали заради напускането на ЕС. Според едно проучване обаче, 61% от анкетираните фирми търгуват по-малко или даже значително по-малко с Европейския съюз, а 14% изцяло са спрели търговията с Общността.

Изходът: нова работа, а скоро и нов паспорт

На 62 години Майк Кели започва нов живот. Той заминава за Германия, където ще бъде мениджър продажби в една средно голяма компания, за която е работил преди. Той иска в скоро време и да кандидатства за германски паспорт. Майка му е германка и това не би трябвало да представлява проблем.

Британецът си е представял последните години преди пенсионирането си по съвсем различен начин. Въпреки това е благодарен, че все още може да си намери работа. След всичко, което се е провалило в Англия, той чистосърдечно желае да започне един наистина нов живот. 

Още по темата - в това видео:

Великобритания: Все по-голямо е разочарованието от Брекзит

01:59

This browser does not support the video element.

Прескочи следващия раздел Повече по темата

Повече по темата

Прескочи следващия раздел Водеща тема на ДВ

Водеща тема на ДВ

Прескочи следващия раздел Още теми от ДВ