1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Защо напуснах Русия

26 август 2022

"Осъзнах колко безсмислено е да протестираш в Русия. Ако излезеш с плакат на улицата, ще бъдеш незабавно задържан. А ако те глобят, финансираш неволно войната." Руската писателка Алиса Ганиева разказва защо е емигрирала.

Руската писателка Алиса Ганиева
Руската писателка Алиса ГаниеваСнимка: DW

Трудно ли беше да вземете решението да напуснете Русия?

Алиса Ганиева: Никога не съм си представяла, че ще емигрирам доброволно. Смятах, че това е възможно само ако се зададе началото на края, т.е. ако има опасност да вляза в затвора за много години. Мои познати постоянно ме питаха какво правя още в Русия. "Та ти протестираш с плакати на улицата, ти подготвяш пакети с помощи за украински военнопленници. Това е много опасно", уверяваха ме всички те.

Дълго време не исках да напускам Русия. Но с всеки изминал ден ставаше все по-лошо. Полетите за чужбина започнаха да намаляват, Думата приемаше кой от кой по-спорен закон - за фалшивите новини, за дискредитирането на армията. Не след дълго започнаха арестите и наказателните производства.

Кога чашата преля? Кое Ви накара да вземете окончателното решение?

Алиса Ганиева: Усещах как става все по-тясно, как примката около шията ми се затяга. В домовете на някои мои приятели имаше обиски, други пък направо се сдобиха с присъди - като превантивна мярка. Постепенно започнаха да изчезват хора, които участваха в чатовете, в които разменяхме информация. Някои успяваха да напишат: "Арестуваха ме, напускам групата, за да не стигнат и до вас."

Решението да напусна не беше едноличмно. Взех го заедно с моя съпруг, който един ден ми каза: "За известно време трябва да се скриеш в чужбина". И така: една вечер в 9 часа реших, че заминавам, а в полунощ вече бяха във влака на път. Нямах почти никакво време за приготовления, набързо опаковах нещата. Не знаех дори дали не са затворили границата.

А давахте ли си сметка, че това "за известно време" може да се превърне в месеци?

Алиса Ганиева: Надявах се да не е за дълго. Живееш с мисълта, както вероятно повечето емигранти, че всичко ще приключи бързо, че е въпрос само на време. През първите седмици ми се струваше, че ще мога бързо да се върна. Но в същото време видях колко безсмислено е да протестираш в Русия - ако излезеш с плакат на улицата, ще бъдеш незабавно задържан. А който бъде глобен, финансира неволно войната. Имаме нужда от друг вид съпротива - такава, която да може да се практикува навсякъде и да е ефективна от двете страни на границата. Нужна е нова вътрешна морална нагласа.

Съществува ли такова съзнание в Русия?

Алиса Ганиева: Има отворени дълбоки пропасти помежду ни - не само между руснаци и украинци, което е неизбежно, но и вътре в руското общество са прокарани нови разделителни линии. Най-дълбоката от тях не е между тези, които са напуснали Русия, и останалите, а между тези, които осъзнават своята, макар и относителна, отговорност за кървавите събития в Украйна, и другите, които не го разбират. Имам предвид също и онези хора, които се самооправдават, казвайки си: "Нямам нищо общо с това, нали сега помагам на бежанци."

Тези хора се засягат, когато украинци пишат в социалните мрежи за болката и страданията си и обвиняват за това именно тях. Те не могат да приемат, че е невъзможно да обичаш представителите на една нация, която в момента избива твоя народ, бомбардира твоя народ. Въпреки войната те искат да живеят по законите на мира, в който няма място за омраза.

С какво ще запомните датата 24 февруари?

Алиса Ганиева: В сутрешните часове на 24 февруари 2022 прегледах новините в Телеграм и имах лошо предчувствие. След което започнаха мълниеносно да пристигат съобщения, картата на Украйна беше осеяна с червени символи - за всеки един удар. Бомби над Киев и опашки от хора, които бързаха да напуснат града.

Писах на познати и приятели, питах ги как са, къде се намират. В такъв момент просто не знаеш как можеш да помогнеш, чувстваш се безсилен. И усещаш ужаса. Изведнъж се бяха сбъднали най-страшните ми фантазии - Русия действително беше нападнала Украйна, каквито опасения имахме още от ноември 2021.

Означава ли това, че за Вас тази война не беше неочаквана?

Алиса Ганиева: Да, за разлика от много други, аз винаги съм смятала това за възможно. Дори предполагах на коя дата ще се стигне дотам - смятах, че ще е на 23 февруари, празника на руската армия. Олимпиадата тогава щеше да е свършила, преди нейния край не беше много реалистично да започне войната. С една дума - не бях много изненадана.

Въпреки това беше нереално - като някакъв сън. Времето вървеше бавно. Изобщо първите няколко дни бяха апокалиптични. Когато страната ти е изоставила всякакви морални задръжки, когато върви към неизбежната пропаст и може да падне в нея, защото е невъзможно повече да живее с тази тежест... Всеки руски гражданин, всеки, който е част от това общество, трябва да реши за себе си този морален ребус, да си отговори на въпроса: Как се отнасям към това, което сега се случва?

 *Интервю на АРД

***
Вижте и това видео от нашия архив:

"Не искам да имам нищо общо с Русия"

02:59

This browser does not support the video element.

Прескочи следващия раздел Повече по темата

Повече по темата

Прескочи следващия раздел Водеща тема на ДВ

Водеща тема на ДВ

Прескочи следващия раздел Още теми от ДВ

Още теми от ДВ