Германският президент Франк-Валтер Щайнмайер призова хората в Германия да се обединят срещу омразата. Предстоящите избори в страната и войните в Украйна и Газа бяха други акценти в традиционното му коледно обръщение.
Франк-Валтер Щайнмайер призовава за единство срещу омразата Снимка: Annegret Hilse/Reuters/Pool/dpa/picture alliance
Реклама
Германският президент Франк-Валтер Щайнмайер използва традиционното си коледно обръщение, за да призове към единство в светлината на последните събития в страната: „Тъга, болка, ужас и недоумение от случилото се в Магдебург само няколко дни преди Коледа", посочи той във връзка с нападението на коледния базар в източногерманския град, при което петима загинаха, а стотици бях ранени.
„Тъмна сянка тегне над тази Коледа“, каза той и се обърна към роднините на жертвите: „Вие не сте сами в болката си. Хората в цялата страна ви съчувстват и скърбят заедно с вас“, каза Щайнмайер. Същевременно той изрази благодарност на полицията и медицинския персонал за действията им след нападението.
Говорейки за последиците за обществото, федералният президент призова хората в Германия да не се разделят: „Омразата и насилието не трябва да имат последната дума. Нека не позволяваме да бъдем разединени. Нека се държим заедно!“, посочи той.
Тонът в Германия е станал „по-груб
Освен на войната в Близкия изток и нахлуването на Русия в Украйна Щайнмайер се спря и на предстоящите избори в Германия, които ще се проведат през февруари 2025 г.: „Съществува голямо недоволство от политиката, бизнеса, бюрокрацията, от несправедливостите“, каза той и заключи, че „в нашата страна тонът в ежедневието ни е станал по-груб, понякога дори непримирим".
Въпреки предизвикателствата германският президент заяви, че вярва в демокрацията в страната и в нейния основен закон (конституцията), в сила от 1949 година насам: „Има много предизвикателства, пред които трябва да се изправим“, каза Щайнмайер. „Трябва да говорим откровено за това какво не върви... Но най-вече трябва да говорим за това какво трябва да се направи спешно.“
Дворецът "Белвю" в Берлин - официалната резиденция на германския президентСнимка: Halil Sagirkaya/Anadolu/picture alliance
„Убеден съм, че преди всичко ние самите и нашите силни страни са ни позволили в миналото да решаваме заедно големи задачи и да преодоляваме кризи. Общностен дух и устрем, изобретателност и трудолюбие, смелост и амбиция, и не на последно място - вяра в себе си! Нищо от това не е изгубено за нас, всичко това е все още живо, срещам го почти всеки ден и съм убеден, че всичко това отново и отново ще ни открива нови пътища в бъдещето", подчерта федералният президент.
Реклама
„Да бъдем малко по-благодарни"
Според Щайнмайер падането на германското правителство „не е краят на света“. В тази връцка той увери, че след Коледа ще обсъди най-внимателно въпроса за разпускането на Бундестага и за предсрочните избори.
Президентът на Германия отправи послание и към младите хора в страната: „Вие сте нужни, и то много силно, в много области“, каза той и добави, че младежите на Германия „могат и ще си проправят път в живота“.
„Коледа ни напомня, че животът не е само това, което можем да направим и постигнем сами. Често той е повече от това, което ни е дадено", подчерта германският президент, акцентирайки върху някои от добрите неща, които неочаквано срещаме, и щастието, което другите ни дават.
„Това може да ни даде вътрешна сила – индивидуална и колективна. А също така може да ни направи и малко по-благодарни за някои неща", увери Франк-Валтер Щайнмайер, пожелавайки на всички благословена Коледа.
Вижте и тази снимкова галерия от архива на ДВ:
Как празнуват Коледа германците
Времето променя и начина, по който се отбелязва Коледа. Непосредствено след Втората световна война е било едно, днес е съвсем друго - вижте как се е променял празникът в германските домове.
Снимка: epd
Без елха не може
Днес в домовете в Германия има милиони коледни елхи. Обикновеният смърч отдавна е изживял времето си - елата трябва да бъде благородна. При украсата няма ограничения: свещи, звезди, фигурки - всичко е позволено. Не само детските очи светват, когато всичко засияе на Бъдни вечер. Но времената са били и други.
Снимка: Patrick Pleul/dpa/picture alliance
Коледа 1945
Първата Коледа след Втората световна война. Германия е в руини. Навсякъде е пълно с бежанци и хора, останали без дом. Американските окупационни сили говорят за апатия и примирение сред населението. А най-големият въпрос на Коледа е - как да си набавя нещо за ядене?
Годините между 1946-а и 1949-а са гладни. Благотворителни дружества организират подаръци за децата, раздават шоколад и бисквити. Липсата на храна и жилище сплотява хората.Те се опитват както могат да празнуват заедно Коледа и да сложат храна на масата. Появяват се дори първите малки подаръци - ремонтирани играчки и преправени дрехи.
Снимка: dpa/picture alliance
Коледа по време на икономическото чудо
В Западна Германия започва икономическото възстановяване и Коледа вече се празнува по-пищно. Поднасят се практични подаръци: дрехи, спално бельо, кухненски уреди, радиоапарати. Децата получават нови играчки. Истинското кафе на зърна все още е нещо специално. От страната на икономическото чудо се изпращат коледни пратки на роднините в ГДР.
Снимка: Orlando/Three LionsGetty Images
Социализмът е против Коледа
1950-1959: Източна Германия е заета с изграждането на социализма. Но тъй като социализмът и християнството не вървят ръка за ръка, Коледа е лишена от християнските си корени и е обявена за празник на семейството и мира. Дори ангелите вече не се наричат ангели, а крилати кукли.
Снимка: Günter Bratke/dpa/picture alliance
Консуматорството засенчва християнския смисъл
1960-1969: На Запад възстановяването е почти завършено, установява се определено благосъстояние. Подаръците под коледната елха стават все по-големи и луксозни, отговарят на най-новете технологични тенденции. Появяват се първите критики към консуматорството, което все повече засенчва християнския смисъл на празника.
1970-1975: Коледа се превръща в най-важния празник в годината заради все по-бързо развиващия се култ към подаръците. В религиозен план класацията изглежда другояче - там на първо място са Разпети петък и Великден. Но християнското значение на Коледа отдавна е избледняло.
Снимка: Soeren Stache/ZB/picture alliance
Коледа след Обединението
През 90-те години на ХХ век, когато ГДР вече не съществува, 17-те милиона души от Източна Германия искат да наваксат изоставането си в потреблението. По Коледа търговията на Запад процъфтява, докато на Изток все още е в застой.
Снимка: picture-alliance/dpa
Коледа в новото хилядолетие
В днешно време все по-малко хора знаят какъв е произходът на Коледа. Тя все повече се превръща в светско събитие - особено за младите. Подаряват се билети за концерти, ваучери за пътувания или спа-процедури, а източник на голяма радост е това, че по празниците не се налага да се работи.
Снимка: lev dolgachov/Zoonar/picture alliance
Международни традиции
Регионалните германски обичаи за празнуване на Коледа все повече отстъпват на заден план, а празничната украса става все по-международна. Светлинките по фасадите на къщите и градините пред тях е тенденция, зародила се в САЩ. А повечето играчки и украси се произвеждат в Далечния изток.
Снимка: Soeren Stache/dpa/picture alliance
Размисли за началото
Много хора смятат, че християнският смисъл на Коледа отдавна е отпаднал. Но това далеч не е така: все повече семейства искат да се върнат към същността на Бъдни вечер. Тогава на децата под елхата се чете историята за Мария и Йосиф и за раждането на Исус.
