বিগত ৫০ বছর ধরে ডয়চে ভেলে বাংলার সহকর্মীরা নানা ফরম্যাটে সংবাদ পরিবেশন করে যাচ্ছেন৷ বর্তমানে সহকর্মীরা কাজ করছেন ভারত, বাংলাদেশ ও জার্মানি থেকে৷ তুলে ধরছেন গোটা বিশ্বের সংবাদ, বাংলা ভাষায়৷ পাঁচ দশক ধরে আমাদের সাথে থাকার জন্য দর্শক, পাঠক ও শ্রোতাদের অশেষ কৃতজ্ঞতা৷