গলছে কুমেরুর বরফ৷ এমনকি গবেষণা কেন্দ্রগুলোকে পাততাড়ি গুটিয়ে অন্যত্র যেতে হচ্ছে, যদি না তাদের কোনো আইসবার্গের ওপরে চড়ে ভেসে যেতে হয়!