Nakon krvoprolića koje je automobilom u centru Triera prouzročio jedan Nijemac, vozač je izveden pred sud. Izrazi suosjećanja sa žrtvama dolaze iz cijele Njemačke, a u Trieru se ljudi okupljaju ispred čuvenih gradskih vrata Porta Nigra kako bi žrtvama odali posljednju počast.