Odroni zemlje, lavine, poplave - život u alpskim dolinama je postao sve opasniji. Od 2020. godine kada je razorna oluja "Alex" uništila sve što joj se našlo na putu, uzbune meteoroloških službi su postale svakodnevica ljudi u dolini rijeke Roye na jugoistoku Francuske. Tamošnji stanovnici sebe vide kao "koletaralne žrtve klimatskih promjena" i danonoćno strepe od novih vremenskih katastrofa.