1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Ili izvoz stabilnosti ili izvoz nestabilnosti

Zorica Ilić
11. februar 2017

Najteži zadatak Johannesa Hahna, povjerenika EU za proširenje, predstavlja Zapadni Balkan, ocjenjuje Die Zeit. U intervjuu za ovaj list Hahn govori o izazovima na Balkanu.

Republik Moldau Johannes Hahn in Chisinau
Johannes HahnFoto: Elena Covalenco

Europski povjerenik za proširenje Johannes Hahn govori u intervjuu za Die Zeit o stabilnosti u regionu i perspektivi članstva zemalja Zapadnog Balkana u EU. Donosimo dijelove intervjua.

Na konstataciju ZEIT ONLINE da Europljani ne žele proširenje i pitanje koje argumente on koristiti kada zastupa ovu ipak tešku stvar Hahn je rekao: "Za Balkan, ali i za ostatak južnog i istočnog susjedstva važi sljedeće: Ili ćemo izvoziti stabilnosti ili ćemo uvoziti nestabilnost. To posebice važi za Zapadni Balkan. Ja ga upoređujem sa tavom punom ulja. Dovoljna je samo jedna iskra – i sve je u plamenu. Dugoročni mir u regionu moguć je samo kroz perspektivu u EU." Hahn je za Zeit ocijenio da "susjed naših susjeda, dakle Rusija, nije bila pasivna." "Osim toga i unutar EU postoje pokušaji da se podignu zidovi. I u EU ponekad postoji to krivo mišljenje da bi se time nešto postiglo", kaže Hahn. 

Na pitanje ima li dokaza o štetnom ruskom utjecaju u regionu Hahn je odgovorio: "To je teško činjenično zaključiti. U tome se i sastoji kvalitet tzv. hibridnog rata. Mislim da dugoročno neće biti utjecaja. No to nije dobro. Mi želimo mirnu suradnju sa Rusijom. I Rusija bi morala imati interes da u njenom susjedstvu bude mirno. Jer i Rusija mora vlastitim građanima pružiti ekonomski prosperitet. Što su veze bliže to je bolje za sve učesnike. To važi i za Rusiju." Odgovarajući na pitanje da li Rusija vodi hibridni rat na Balkanu, Hahn ocjenjuje: "Ne bih išao tako daleko i govorio o ratu. Ali postoje dezinformacije i ciljano vršenje utjecaja kako bi se postiglo određeno raspoloženje i stvorile određene slike. To su u međuvremenu klasične metode. To međutim neće dugoročno utjecati na tok događaja. U to sam ubijeđen."  

"Europa je u dobroj poziciji. Jer povezanost sa Europom u zemljama na Zapadnom Balkanu je toliko jaka da svaki političar, koji želi biti ponovo izabran, će se usmjeriti prema Europi. Mi se pri tome želimo odnositi prijateljski i partnerski", smatra Hahn.

Milorad Dodik, predsjednik Republike SrpskeFoto: Samir Huseinovic

Biti prijateljski, je li to dovoljno? Predsjednik Republike Srpske Milorad Dodik prilično otvoreno radi na odvajanju tog entiteta od BiH. Moraju li se ovdje upotrijebiti sredstva prisile, pitao je novinar Zeit-a:

"Smatram da sredstva prisile u osnovi ne vode postizanju rezultata. No mi možemo raditi na poticanju. I predsjednik Dodik ima interes u tome da zadrži svoju poziciju. To ide samo sa EU. Republika Srpska ima ekonomsku perspektivu samo ako surađuje sa EU. No tu spada i da se u cijeloj Bosni i Hercegovini poštuju sudske odluke. To nažalost nije slučaj. 80 odluka Ustavnog suda u BiH nije provedeno", kaže Hahn. 

Jeste li sigurni da će sve države Zapadnog Balkana prije ili kasnije postati dio EU, pitao je novinar Zeit-a, a Hahn je kratko odgovorio: "To mora biti naš cilj". Hahn je rekao da nema smisla govoriti o vremenskom okviru prijema u EU: "Važno je da se sve političke snage u tim zemljama koncentriraju na to da provedu reforme. Pri tome građani moraju sudjelovati u tome. EU nije neko ko određuje stvari. No mi imamo jasnu poruku. Ako danas investirate, onda sutra dobijate nešto zauzvrat. Dakle to se isplati. Ljudi moraju osjećati da se njihov život poboljšava."

Boriti se i umrijeti ili boriti se i živjeti?

Temom Zapadnog Balkana se bavi i portal TV-stanice N24. "Na Kosovu, u BiH i u Srbiji se ponovo govori o opasnosti od rata. Čak se i u Briselu govori o tavi s vrućim uljem. Jedna tabu tema bi sada trebala riješiti problem", piše N24. Portal se bavi prijedlozima o povlačenju novih granica koje su posljednjih mjeseci iznijele neke bivše diplomate i bivši obavještajci tajnih službi poput Timothy Lessa (bivši britanski diplomata) i Stevena Meyera (bivši agent CIA). N24 također citira europskog povjerenika za proširenje Johannesa Hanha koji je situaciju na Zapadnom Balkanu opisao simbolično kao tavu punu ulja gdje je dovoljna samo jedna iskra i sve je u plamenu. Portal ocjenjuje da postoje tek rijetki glasovi poput bivšeg srbijanskog reformskog političara Žarka Koraća koji upozoravaju na opasnost od novih granica: "S obzirom na socijalno siromaštvo i masovno iseljavanje mladih i dobro obrazovanih ljudi Korać je u posljednjem izdanju NIN-a uputio apel u kojem između ostalog stoji: "Želiš li voditi rat (za Veliku Srbiju) i umrijeti ili želiš poštivati postojeće granice i boriti se za to sa Srbija jednog dana postane mjesto za život?"  

 

Preskoči naredno područje Više o ovoj temi