1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
Ljudska pravaBosna i Hercegovina

Hermetički zatvorena Parada ponosa u Sarajevu

26. juni 2023

Njemačka štampa piše o "hermetički zatvorenoj" Paradi ponosa u Sarajevu uz prisustvo policijskih snaga, kao i o hapšenjima i kriminalizaciji pripadnika LGBT-populacije u Istanbulu i Izmiru.

Parada ponosa, četvrta po redu, održana u Sarajevu
Parada ponosa, četvrta po redu, održana u SarajevuFoto: Armin Durgut/PIXSELL/picture alliance

Njemački list Tageszeitung (TAZ)  piše o Paradi ponosa u Sarajevu i prisustvu policije, što je izazvalo veliku diskusiju u gradu.

„Kada su se prvi demonstranti okupili u subotu poslijepodne ispred Narodnog pozorišta u glavnom gradu BiH na Paradi ponosa, umarširala je policija. Najprije nije bilo jasno želi li zaštiti ili zastrašiti oko 2.000 pripadnika LGBTQ zajednice i njihovih pristalica. Policajci su također bili raspoređeni po ulici koja vodi prema centru grada. Ali sve je ostalo mirno.

Trg ispred opere, gdje je održan završni miting, bio je hermetički zatvoren. Pristup su imali samo oni koji su dobili narukvicu od organizatora. Čak je i međunarodnim novinarima bio zabranjen pristup; ni pozivanje na slobodu štampe nije urodilo plodom. Policajci su, kako su rekli, slijedili uputstva "iz vrha"."

- pročitajte i ovo:  "Braniti ili hapsiti?"

TAZ piše i kako je uoči Prajda, "gradonačelnica Sarajeva Benjamina Karić (SDP), odbila je da Vijećnicu osvijetli duginim bojama". "Organizatori su protestirali zbog toga jer je Vijećnica često osvijetljena iz mnogo manje važnih razloga. Međutim, konzervativno-religiozni slojevi stanovništva osporili su to i izvršili pritisak."

U tekstu stoji i da je nekoliko dana ranije, "Sebija Izetbegović iz tabora muslimansko-bošnjačke nacionalne stranke SDA tražila je da se demonstranti okupe na stadionu umjesto da izazivaju haos u saobraćaju"- Dodaje se da su drugi su čak "pozvali pobožne katolike, pravoslavce i muslimane u zemlji da nasilno krenu u akciju protiv 'kvaritelja naše omladine'. Međutim, to nije imalo odjeka."

"I dok su prije nekoliko godina na Paradi ponosa prebijači militantnih selefija napadali demonstrante, sada su samo turisti, koji su šetali starim gradom, pokazivali radoznalost i iznenađenje prisustvom policije", piše Tageszeitung iz Berlina.

"Pride together" u SarajevuFoto: Armin Durgut/PIXSELL/picture alliance

- pročitajte i ovo:  LGBT u BiH - Sve je samo parada

Teška borba pripadnika LGBT u Turskoj

Frankfurter Allgemeiune Zeitung (FAZ) piše i o „Pride -sedmici" u Turskoj, koja je održana u atmosferi straha. „Demonstracije u Turskoj su ionako nešto što traje svega nekoliko minuta, prije nego što upadne policija i rastjera ili uhapsi demonstrante. I dok su vlasti uglavnom zatvorile trg Taksim u Istanbulu ali i izlaze iz nekoliko stanica metroa i poslale stotine policajaca, pripadnici LGBT-zajednice okupili su se u susjednoj četvrti Sisli. Organizatori su do posljednjeg trenutka držali u tajnosti mjesto okupljanja. Stoga je i tako mali bio broj okupljenih – sudeći po video koji je kružio – bilo je više od stotinjak ljudi. No, ovaj put je potrajalo 37 minuta, dok organizatori nisu objavili da je policija stigla i pozvali na razilaženje. Najprije je objavljeno da je uhapšeno 40 učesnika", piše FAZ.

Prije toga su organizatori putem megafona, navodi dalje FAZ, između ostalog, poručili: ‚Uprkos tome što od nas prave kriminalce od nas i ugnjetavanja mi ćemo nastavati da se borimo za naša prava'. Ovaj list ukazuje i na jednu posebnost. "Naime, turski predsjednik Erdogan je u svojoj izbornoj kampanji ove godine na meti imao LGBT-zajednicu. Opisao je homoseksualnost kao zaraznu bolest nazvavši opoziciju LGBTistima. U svom govoru 28. maja rekao je da nikada neće dozvoliti  homoseksualcima, biseksualcima i transseksualcima da se infiltriraju u AKP. Vlada planira da pojam familija eksplicitno ograniči na muškarca i ženu. Postoji strah da bi to moglo otvoriti put ka kriminalizaciji", navodi FAZ.

Turska policija uhapsila oko 140 pripadnika Parade ponosa u Istanbulu i IzmiruFoto: Kemal Aslan/AFP/Getty Images

- pročitajte i ovo:  Turska: suzavci i gumeni meci na gejeve i lezbejke

Više od 140 uhapšenih

Welt Online piše kako su demonstracije u Istanbulu održane uprkos zabrane i da su u Istanbulu uhapšena najmanje 93 učesnika.  Do hapšenja je došlo i u Izmiru, gdje je, po navodima ovog portala, uhapšeno 48 ljudi. Welt Online primjećuje i kako se u Turskoj predstavnici Erdoganove vlade izražavaju otvoreno neprijateljski prema LGBT-populaciji.

Priredila: Jasmina Rose

"Otporom s margine" za prihvaćanje drugog i drugačijeg

02:33

This browser does not support the video element.

Pratite nas i na Facebooku, preko Twittera, na Youtubeu, kao i na Instagramu