1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
PanoramaNjemačka

"Istorijsko" vraćanje Beninske bronze

Philipp Jedicke
20. decembar 2022

U Nigeriju je iz njemačkih muzeja vraćeno prvih dvadeset Beninskih bronci. Te afričke umjetnine ukradene su i dopremljene u Europu u doba kolonijalizma.

Rückführung der Benin-Bronzen aus Köln
Foto: Oliver Berg/dpa/picture alliance

„Ovo je istorijski dan u kojem vraćamo ono što nam nikad nije pripadalo", rekla je državna tajnica Claudia Roth tokom posjete nigerijskom glavnom gradu Abuji. Ondje se izvršava primopredaja dvadeset takozvanih Beninske bronze iz pet njemačkih muzeja.

„Ovo vraćanje je priznanje nepravde kolonijalne prošlosti, koja je prisvajala opljačkano“, rekla je Roth za DW. Ona je izrazila nadu da će se time iscijeliti rane jer „time vraćamo dio kulturnog identiteta koji smo ukrali".

Claudia Roth i ministrica vanjskih poslova Annalena Baerbock ovoga utorka (20.12.) predaju dvadeset eksponata kulturnog blaga te zapadnoafričke zemlje. To je samo dio od ukupno oko 1.100 ukradenih predmeta iz palate tadašnjeg Kraljevstva Benina, koje je danas većim dijelom u sastavu Nigerije. Predmeti od bronce, slonovače i drugih materijala spadaju u najvažnije umjetnine afričkog kontinenta. Najveći dio toga su pokrali britanski kolonijalni gospodari oko 1897. godine.

Prošlog ljeta su njemački muzeji potpisali da će vratiti stotine tih predmeta, koji danas vrijede više desetaka milijuna eura, a imaju i neprocjenjivu kulturnu vrijednost.

U pratnji njemačkih političarki nalaze se i direktori nekoliko muzeja. Oni su već ranije prenijeli vlasnička prava za te umjetnine, ali i potpisali ugovore o posudbi za druge eksponate koji će i dalje biti izloženi u njemačkim muzejima.

Klaudija Rot po dolasku u AbudžuFoto: Annette Riedl/dpa/picture alliance

„Ono što su naši preci stvorili"

Claudia Roth je s delegacijom obišla umjetničku ulicu u Abuji, gdje nigerijski umjetnici izrađuju predmete od bronce i mesinga. „Veličanstveno", komentirao je jedan od njih, Evaen Aigbe, vijest da se bronce vraćaju kući. On je treća generacija u obitelji koja obrađuje broncu, ali prva koja će svojim očima moći vidjeti „ono što su naši preci stvorili", to jest Beninske bronce.

„Današnji dan nam govori da je restitucija postala realnost", kaže za DW Godwin Obaseki, guverner regije. „Današnji dan je vrlo značajan, jer mi govori da Nijemci stvarno ispunjavaju ono što su najavili."

U Nigeriji bi zbog vraćene bronze trebao biti izgrađen moderni muzejski objekt. Kako kaže Claudia Roth, vraćanje umjetnina je „preduvjet da ovdje i sada pričamo o modernoj umjetnosti, o suradnji muzeja, i stvaramo zajedničke planove da pomognemo kako bi ovdje nastao moderni kampus, podržimo arheološke radove, jednostavno da stvorimo zajedničku budućnost.“

Njemačka bi trebala podržati novi muzej financijski i stručno, kao i pomagati zajednička arheološka iskopavanja. „Mislim da smo na dobrom putu da doprinesemo da ove bronce ponovo nađu domovinu", rekla je Roth. To je, dodala je, početak novog odnosa „Njemačke i Nigerije i Europe i Afrike".

Pratite nas i na Facebooku, na Twitteru, na YouTube, kao i na našem nalogu na Instagramu