Žuti bager uz zaglušujuću buku ruši ostatke još jedne oronule nekretnine u gelzenkirhenskom naselju Bizmark. Cijeli gradski blok od sedam zgrada biva sravnjen sa zemljom. Na tom mjestu treba da niknu nove kuće i vrtić. Poruka može da se protumači ovako: „Konačno preduzimamo nešto i oduzimamo Alternativi za Njemačku teme kojima se hrani!"

Jer zapuštene nekretnine i gomile smeća na ulici nisu bile samo ogromna smetnja za stanovnike, već i omiljena tema Alternative za Njemačku (AfD) koju su njeni političari povezali sa radnom migracijom iz jugoistočne Evrope. Kriminalne grupe, prije svega iz Rumunije i Bugarske, mamile su ljude putem mafijaškog sistema eksploatacije u Bizmark, smiještale ih u trošne kuće bez struje i vode, nudile im poslove na crno i pritom uzimale i socijalnu pomoć. Grad, u kojem svaki četvrti stanovnik živi od socijalne pomoći, otkupio je desetine ruiniranih kuća i sada ih ruši.

Radovi na rušenju jedva da se čuju kod kioska iza ugla, ali djeluje kao da poruka o novom početku stiže prekasno. „Tradicionalnim partijama je konačno potreban šamar“, kaže se tamo. „Situacija je sve gora“ ili „Više nemamo nade“. Ali niko ne želi da se predstavi imenom. Da li će možda da glasaju za socijaldemokrate u njihovom tradicionalnom uporištu? Nervozan smijeh. Na pitanje za koga će inače glasati u nedjelju – niko ne želi da odgovori.

Kandidat AfD-a za gradonačelnika želi drugi krug

I šutnja je odgovor: nakon što je djelimično ekstremno desni AfD na saveznim izborima u februaru sa 24,7 odsto postao najjača snaga u ovom gradu od 265 000 stanovnika, sada se nada još jednom uspjehu na zapadu Njemačke. Ovo je prvi test raspoloženja u mandatu nove crveno-crne savezne vlade. Podršku za opštinske izbore u najnaseljenijoj njemačkoj pokrajini (18 miliona ljudi) AfD dobija čak i od tehno-milijardera Elona Muska.

Prije pet godina, stranka je osvojila skoro 13 procenata i time jedanaest mjesta u gradskom vijeću Gelzenkirhena. Prema prognozama, nakon ovih izbora, gradski parlament bi mogao da se još više oboji u plavo, partijsku boju Alternative za Njemačku. AfD u trku za gradonačelnika šalje 72-godišnjeg Norberta Emeriha. Finansijski savjetnik i bivši profesionalni vojnik u kampanji se u potpunosti fokusira na temu bezbjednosti i ima dobre šanse da uđe u drugi krug protiv kandidatkinje socijaldemokrata, Andree Hence. Gradonačelnik iz redova AfD-a na zapadu Njemačke bio bi presedan – ali vrlo malo vjerovatan, jer bi ostale stranke u drugom krugu podržale gradsku vijećnicu zaduženu za socijalna pitanja.

„Lalok libre“ – uskoro bez sredstava za pomoć siromašnoj djeci?

„Stvarno me je strah da će AfD u nedjelju ostvariti veoma dobar rezultat. Jer mi ovdje brinemo o ljudima koje bi oni najradije kao pakete sa poštanskom markicom poslali nazad, u autobus i marš!", kaže Venetia Haronzas za DW. „A AfD je siguran u pobjedu bez velike kampanje. Po sistemu: ’Mi smo to već završili, sad još samo da prebrojimo glasove.’“

Ova 69-godišnja socijalna radnica je institucija u gradu, mnogi je poznaju samo kao „Majku Lalok". „Lalok libre" (slobodan prostor) je omladinski i porodični centar, smješten odmah pored oronulih zgrada. U njemu svakog dana tridesetoro djece i mladih iz 12 zemalja nalazi sigurnost i perspektivu. To su oni u koje rijetko ko vjeruje.

Jedanaestogodišnja Estera iz Rumunije želi da završi gimnaziju i postane balerina. „Venetia je za mene kao druga majka, ona brine o papirima, obezbjeđuje da možemo da plešemo, da dobijemo školske torbe i odjeću. I često idemo na izlete“, kaže Estera.

Harotzas strahuje za svoj rad i životno djelo ako AfD zaista dođe na vlast u Gelzenkirhenu. Kaže da je stranka već nagovijestila da gradu nisu potrebne paritetne organizacije ili integracioni projekti. Kraj projekta „Lalok libre", koji postoji više od 40 godina, imao bi katastrofalne posljedice.

„Ne želim ni da zamislim šta bi bilo s tom djecom, završili bi na ulici ili bi propadali kod kuće“, kaže Venetia Haronzas, koja je upravo uspjela da jednom mladiću pronađe mjesto za stručnu obuku. „Ne znam šta će biti s nama. Ali bojim se najgoreg, jer je novac koji dobijamo od grada na dobrovoljnoj osnovi."

Zastrašivanja političara kritičnih prema AfD-u

Jan Špeht je čovjek koji se kao malo ko u gradskom vijeću i na ulici bori protiv jačanja AfD-a u nekadašnjoj rudarskoj metropoli. Ovaj 44-godišnji inženjer već šest godina sjedi u vijeću kao predstavnik lijeve partije AUF i dva puta je organizovao demonstracije protiv AfD-a.

On kaže za DW da rad Alternative za Njemačku u gradskom vijeću nije naročito konstruktivan: „Često preuzimaju prijedloge iz drugih opština o temama roda, ranog obrazovanja ili seksualne edukacije koje nemaju nikakve veze sa Gelzenkirhenom. Ili teme poput rada kancelarije za strance i kako ubrzati deportacije."

Na sjednici gradskog vijeća u junu došlo je do skandala, prenosi Vestdojče algemajne cajtung (WEZ): političar AfD-a Tobias Obernir je navodno rekao aktuelnoj gradonačelnici Karin Velge: „Začepi gubicu.“ Velge je htjela da ga izbaci iz sale, Obernir je negirao da je to rekao. I Špeht je izložen napadima – na videu koji je snimio i u kojem kritikuje AfD, odmah je dobio 500 komentara pristalica stranke. Njegova prethodnica u gradskom vijeću, Monika Gertner-Engel, čak je dobijala prijetnje smrću.

Njegovo iskustvo iz kampanje od vrata do vrata: mnogi stanovnici Gelzenkirhena znaju šta je ulog na ovim izborima i ne žele jačanje AfD-a. Neodlučnim glasačima uvijek kaže sljedeće: „AfD je protiv minimalne plate, protiv progresivnog oporezivanja i poreza na nasljeđe, a žele i da ukinu trgovinski porez u opštinama. To nije stranka za male ljude."