1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Izvještaj IAEA Vijeću sigurnosti o Iranu

Reiner Sütfeld29. april 2006

Sinoć je Medjunarodna agencija za atomsku energiju, IAEA, dostavila Vijeću sigurnosti izvještaj o suradnji Irana u vezi sa svojim atomskim programom. Iz izvještaja proizlazi da vlada u Teheranu ne ispunjava u potpunosti svoje obaveze, te da nije poštovala rok koji joj je dalo Vijeće sigurnosti da do jučer obustavi postupak obogaćuvanja urana.

Mohhamed el Baradei, predsjednik Međunarodne agencije za atomsku energiju
Mohhamed el Baradei, predsjednik Međunarodne agencije za atomsku energijuFoto: dpa

O izvještaju i konzekvencijama koje iz njega proizlaze članice Vijeća sigurnosti raspravljati će najranije sredinom narednog tjedna, ali već sada su jasne pozicije na kojima pojedine vlade stoje. Američki ambasador pri UN, John Bolton, ponovio je poznati stav Washingtona:

«Ovo je pravi test za Vijeće sigurnosti. A ako Vijeće sa tim ne bude znalo efikasno se nositi, onda će ono time samo sebe smjastiti na marginu. To je i test za Iran. Mi se zdušno trudimo, ali još nismo daleko odmakli.»

Bolton se zalaže za konzultacije Vijeća sigurnosti o rezoluciji na osnovu člana sedam Povelje UN, kojom bi se Iran po odredbama međunarodnog prava obavezao da izvršava odluke Vijeća sigurnosti. Osim toga sedmi član Povelje uključuje i mogućnost prijetnje sankcijama, uključujući i prijetnju vojnom intervencijom. Bolton naglašava: «Nijedna opcija nije isključena.»

To su tonovi koje kritičare Washingtona podsjećaju na vremena iračke krize, što je svakako jedan od razloga zbog čega svjetske sile sa pravom veta u Vijeću sigurnosti, Rusija i Kina, odbijaju već i samu prijetnju sankcijama. Prije svih Moskva želi da se nakon ovog izvještaja jasno razgraniče ovlasti Vijeća sigurnosti i Međunarodne agencije za atomsku energiju. Dok ruski ministar vanjskih poslova Lavrov naglašava da Iran ima pravo na miroljubivo korištenje atomske energije, kineski ambasador pri UN, Wang, sa svoje strane najavljuje da njegova zemlja neće prihvatiti rezoluciji na osnovu člana sedam Povelje UN:

«Član sedam predstavlja rezoluciju za sankcije. To uklljučuje mnoge stvari, između ostalih i ratnu opciju. Nas to ne veseli osobito, a osim toga Vijeće proizvodi ionako suviše mnogo rezolucija.»

Za riječ se u mđuvremenu javio i američki predsjednik George W. Bush, koji je na iznenada organiziranoj konferenciji za novinare izjavio:

«Izvještaj je trebao Iranu jasno staviti do znanja, da je svjet zabrinut njegovim namjerama da dođe u posjed nuklearnog naoružanja. I ne samo time, već i planovima da se stvore kapaciteti za tako nešto. Mi se trudimo da uvjerimo iransku vladu da bi bilo najbolje kada bi odustali od svega toga.»

Prema mišljenju promatrača, najbolji izlaz iz sadašnje pat-situacije predstavljali bi direktni pregovori SAD i Irana.