1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Kakvu poruku šalje Iran pogubljenjem Džamšida Šarmahda?

Najdi Youhanna | Benjamin Knight
30. oktobar 2024

Iransko-njemački disident Džamšid Šarmahd pogubljen je u Iranu u trenutku kada se Teheran suočava s pritiskom na više frontova. Šarmahdova kćerka optužuje vlasti Njemačke i SAD da nisu učinile dovoljno za njenog oca.

Džamšid Šarmahd u sudnici
Džamšid Šarmahd je pogubljen u TeheranuFoto: Koosha Falahi/Mizan/dpa/picture alliance

Njemačko ministarstvo vanjskih poslova povuklo je u utorak (29. oktobar) svog ambasadora iz Irana i uložilo „snažan protest“ nakon što je Džamšid Šarmahd pogubljen u Teheranu.

Vodeći njemački političari osudili su pogubljenje tog njemačko-američkog državljanina, dok je istovremeno njegova kćerka, Gazela Šarmahd, osudila i njemačku i američku vladu, jer, kako smatra, nisu učinile dovoljno da ga oslobode.

Njemački kancelar Olaf Šolc na platformi X napisao je: „Pogubljenje Džamšida Šarmahda od strane iranskog režima je skandal koji najoštrije osuđujem. Džamšidu Šarmahdu nije data čak ni prilika da se brani na sudu od optužbi protiv njega. Njemačka vlada se više puta energično zalagala za gospodina Šarmahda. Moje najdublje saučešće izražavam njegovoj porodici.“

Ministrica vanjskih poslova Analena Berbok također je osudila pogubljenje, insistirajući pritom da se njeno ministarstvo „neumorno zalagalo za Džamšida Šarmahda“ i nekoliko puta „slalo u Teheran tim visokog ranga iz [Ministarstva vanjskih poslova]. Više puta smo nepogrešivo i jasno stavili do znanja Teheranu da će pogubljenje njemačkog državljanina imati ozbiljne posljedice.“

Džamšid ŠarmahdFoto: mizan

Gazela Šarmahd, kćerka pogubljenog Džamšida Šarmahda, reagovala je ljutito. Na svom nalogu na X-u napisala je da će razgovarati s predstavnicima njemačke i američke vlade. „Vidjet ćemo za nekoliko sati da li te dvije nesposobne i korumpirane vlade mogu večeras da mi kažu: Šta su oni (SAD i Njemačka) radili 4 godine kada je njihov njemačko-američki državljanin kidnapovan u Dubaiju i nasilno odveden u Iran. Osim što su te napustili u svim pregovorima o taocima, šta oni imaju da pokažu?“

U saopćenju njemačkog Ministarstva vanjskih poslova navodi se da je Berbok već razgovarala sa Gazelom Šarmahd u ponedjeljak navečer, izrazila joj saučešće i navela da će ministarstvo podržati njene napore da se tijelo njenog oca izvuče iz Irana.

Pogubljenje u trenutku kada je Teheran pritisnut sa više strana

Islamska Republika Iran optužila je Šarmahda da je „kolovođa terorističke grupe ’Tondar’, koja je iz Amerike upravljala oružanim i terorističkim aktima u Iranu“.

Hamid Aštari, politički aktivista koji živi u Švedskoj i koji je proveo osam godina u iranskom zatvoru, ocjenjuje da je Šarmahd pogubljen u trenutku kada se iranski režim suočava sa pritiskom na više frontova.

„Kad god se režim suoči s političkim, socijalnim i ekonomskim problemima koji ga ugrožavaju, postoji tendencija da se poveća broj pogubljenja. To se zasniva na uvjerenju da pogubljenje pojedinaca može pomoći režimu da riješi svoje probleme i ojača vlastiti autoritet“, kaže Aštari za DW.

Teheran optužio Šarmahda za veze sa SAD i Izraelom

Malo poznata grupa „Tondar“ (Grom), naoružano krilo tzv. „Skupštine Kraljevine Irana“, ima sjedište u Kaliforniji i navodi da joj je cilj obnoviti iransku monarhiju koja je zbačena s vlasti Islamskom revolucijom 1979. godine.

Grupa „Tondar“ započela je svoje aktivnosti prije dvadesetak godina, ali je održavala samo ograničene veze s drugim iranskim opozicionim grupama i bila minimalno prisutna u popularnim medijima na jeziku farsi.

Prvog avgusta 2020. iransko ministarstvo obavještajnih službi saopćilo je da su agenti Teherana zarobili Šarmahda u „složenoj operaciji“. Detalji nisu otkriveni.

Gazela Šarmahd, kćerka pogubljenog Džamšida Šarmahda, optužuje njemačku i američku vladuFoto: Gerald Matzka/dpa/picture alliance

Istog dana, iranski ministar obavještajnih službi naveo je da je Šarmahd imao „veliku podršku američkih i izraelskih obavještajnih službi“, ali da je „namamljen“ u Iran kroz razrađene operacije i da je na kraju završio u pritvoru. To objašnjenje mnogi razumiju na sljedeći način: iranski agenti oteli su Šarmahda dok je bio u Ujedinjenim Arapskim Emiratima i nasilno ga doveli u Iran.

Prije otmice, za koju se vjeruje da se dogodila u Dubaiju, i kasnijeg pritvora u Iranu, 69-godišnji Šarmahd živio je u Kaliforniji.

U februaru 2023., Šarmahda je osudio na smrt iranski Islamski revolucionarni sud pod optužbom da je planirao napad na džamiju u gradu Širazu 2008. godine u kojem je poginulo 14 ljudi.

Priznanje pod mučenjem

Organizacije za ljudska prava i Šarmahdova porodica prenijeli su da je on bio podvrgnut torturi dok je bio u zatvoru. Iranska državna televizija emitovala je snimke na kojima Džamšid Šarmahd „priznaje“ da je umiješan u eksploziju u Širazu 2008.

Organizacija „Amnesty International“ izvestila je da je Šarmahdu tokom istrage i suđenja bilo uskraćeno pravo da izabere nezavisnog advokata i da se brani sam. U maju 2021, njegova porodica je prenijela da je advokat kojeg je imenovala vlada tražio od njih 250.000 dolara, navodeći da će, ako mu to ne uplate, samo „sjediti na sudu“ i neće braniti Šarmahda.

Da li Iran pogubljenjem šalje poruku?

Mnogi pogubljenje Šarmahda vide kao jasno upozorenje Islamske Republike onim ljudima i grupama koje se protive iranskim vlastima u zemlji i inostranstvu. „Islamska republika je zasnovana na dva glavna stuba: egzekucijama i represiji. Kroz egzekucije, režim ima za cilj da pokaže svoju snagu i primora iransko društvo i pravu opoziciju da se potčine njegovom autoritetu“, kaže Hamid Aštari.

Džamšidu Šarmahdu nije bilo omogućeno imati advokata - presuda je bila jasna još prije početka suđenjaFoto: mizan

Brojni protivnici Islamske Republike i korisnici društvenih mreža smatraju da su vojne tenzije s Izraelom značajno oslabile iransku vladu, a da ovo pogubljenje sada služi kao oštar podsjetnik da će Teheran nastaviti da bude nepokolebljiv u suzbijanju onih koji drugačije misle.

Džamšid Šarmahd nije bio jedini politički zatvorenik u Iranu koji je osuđen na smrt. Organizacije za ljudska prava izvještavaju da je i desetine drugih političkih zatvorenika također osuđeno na smrt ili su uhapšeni pod optužbama za koje bi mogli dobiti smrtnu kaznu. Kao rezultat toga, porasla je zabrinutost u vezi s mogućim izvršenjem tih kazni za druge zatvorenike.