Kancelar Schroeder u posjeti Japanu
8. decembar 2004Odnosi na relaciji Tokio-Berlin- odnosno izmedju druge i treće po veličini privrede u svijetu su dobri, iako bez većih medjusobnih interesa. Za usporedbu: njemački kancelar bio je već u šestoj posjeti Kini, a Japan posjećuje treći put. U Kini se kancelar divi razvoju tamošnjeg privrednog čuda, otvara fabrike, trgovina je za pet godina udvostručena. Japan je ranije bio najvažiji trgovački partner Njemačke u Aziji, ali je to sada Kina. I dok se u Kini sve vrti oko novca, u Japanu je više u pitanju pllitika. Dok je Njemačka odbijala rat u Iraku, Japan je tamo poslao vojnike. Tokio gleda prema Vašingtonu, jermu je potrebna zaštita od Sjeverne Koreje.
Ipak ovih dana Njemačka i Japan imaju vežnu zajedničku temu. Obje zemlje žele izaći kao pobjednici reforme UN-a, pa su sa Indijom i Brazilom oformili grupu, koja se bori za četiri stalna mjesta u Vijeću sigurnosti. Od dva do sada poznata prijedloga reforme Japan preferira verziju o povećanju stalnih članica Vijeća na 24 zemlje, koje bi sve imale pravo veta. Šanse Tokija nisu loše, jer je Azija u Vijeću sigurnosti slabo zastupljena, a Japan je i drugi po veličini donator UN-a.
Reforma UN-a je u središtu susreta kancelara Schrödera i njegovog japanskog kolege Koizumija. Oba političara će tokom ručka u jednom omiljenom japanskom restoranu razmatrati plan o usvajanju tzv. G-4 rezolucije, kojom Japan, Njemačka, Brazil i Indija žele stalne mandate u Vijeću sigurnosti UN-a.