Njemačke vlasti su potvrdile hapšenje jednog 31-godišnjeg agenta obavještajne službe BND. On se sumnjiči da je američkim obavještajcima proslijedio dokumenta o toku zasijedanja posebnog istražnog odbora parlamenta u Berlinu. Ovaj odbor istražuje špijunske aktivnosti u Njemačkoj. List Die Welt na tu temu piše:

"Njemačka obavještajna služba BND usko sarađuje sa obavještajcima iz SAD-a, tu nema ništa novo. Ali i BND ima svoje dostojanstvo. Ipak, bilo bi prilično drsko ako je Vašington preko jednog agenta BND-a špijunirao aktivnosti odbora koji između ostalog istražuje okolnosti prisluškivanja mobitela kancelarke Angele Merkel. Ako se to potvrdi kao tačno onda su američke obavještajne službe po drugi put u nekoliko mjeseci uhvaćene kako prisluškuju jednu prijateljsku zemlju. To je, politički gledano, smrtni grijeh", smatra Die Welt.

Prekoračena je crvena linija, piše Delmenhorster Kreisblatt i nastavlja:

"Prekoračena je lično od strane američkog predsjednika Baracka Obame. On ili dobro zna za aktivnosti prisluškivanja parlamentarnog odbora Bundestaga, ili nema kontrolu nad vlastitom obavještajnom službom. I jedno i drugo je neprihvatljivo kako za SAD, tako i za njihovog saveznika Njemačku", piše ovaj list.

Hoće li biti oštrije reakcije Berlina?

Za list Thüringische Landeszeitung vrijeme je za oštriju reakciju vlade u Berlinu.

"Došlo se do tačke u kojoj vlada u Berlinu konačno mora napustiti poziciju čekanja "da se prašina slegne". U suprotnom bi kancelarkin kabinet prekršio zakletvu koju su njegovi članovi položili, a u kojoj stoji da će na sve načine pokušati da spriječe štetu koja bi mogla nastati po njemački narod i državu. Arogancija s kojom je zvanični Vašington odbio da odgovori na pitanja političara iz Berlina mora se konačno suočiti sa odgovarajućom reakcijom. Poziv američkom ambasadoru u Berlinu na razgovor može biti samo početak takve reakcije", smatra komentatosr lista Thüringische Landeszeitung.

Nasuprot tome, Frankfurter Rundschau ne vjeruje da će biti neke žešće reakcije Berlina.

"Za njemačku vladu ovo u prvom redu predstavlja PR-katastrofu. Ukoliko se potvrdi pretpostavka o špijunskim aktivnostima jednog njemačkog agenta, to će voditi, kao i u dosadašnjim aferama u koje je umiješana NSA, samo uobičajenim iskazivanjima zabrinutosti i razočarenja takvim aktivnostima SAD-a. Ostaće na snazi dosadašnji smjer razvoja događaja: kooperacija njemačkih sa američkim obavještajnim službama u svrhu postizanja totalnog nadzora građana. I to bez postavljanja pitanja o mogućem ugrožavanju demokratije i pravne države", tvrdi Frankfurter Rundschau.

Ovaj slučaj predstavlja znak potpune kapitulacije BND-a, smatra Weser Kurier iz Bremena:

"Čemu služi obavještajna služba kada čak i njeni vlastiti saradnici ne mogu vjerovati jedni drugima kada se sretnu na hodnicima zgrade u kojoj rade. Formalno gledano, BND je služba koja stoji na raspolaganju vladi u Berlinu. Međutim, sadašnjim skandalom BND je vladi napravio medvjeđu uslugu", zaključuje list Weser Kurier.