1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Kipar: Pobjeda Erhurmana probudila nadu u ujedinjenje ostrva

Loucianos Lyritsas
21. oktobar 2025

Trijumf Tufana Erhurmana na tursko-kiparskim izborima nagovještava povratak pregovorima o ponovnom ujedinjenju ostrva, odbranu sekularizma i otpor sve jačem uticaju Ankare.

Nordzypern Nikosia 2025 | Präsidentschaftswahl | Parteiführer Tufan Erhurman und seine Frau Nilden Erhurman bei Stimmabgabe
Foto: Birol Bebek/AFP

Na izborima, koji bi mogli da odrede budućnost tursko-kiparske zajednice a možda i cijelog Kipra, građani sjevernog dijela ostrva izabrali su novog lidera.

Umjereni Tufan Erhurman (55), koji uživa podršku lijevo orijentisane Republikanske turske partije (CTP) i manjih progresivnih partija i sindikata, osvojio je 62,8% glasova i pobijedio Ersina Tatara, dosadašnjeg predsjednika samoproglašene „Turske Republike Sjeverni Kipar" (TRNC), koji je osvojio 35,5% glasova.

To je najubjedljivija izborna pobjeda u istoriji tursko-kiparskih izbora još od vremena Raufa Denktaša (1924.–2012.), osnivača samoproglašene države priznate samo od strane Turske.

U nedjelju naveče hiljade turskih Kiprana slavile su po ulicama sjevernog dijela Nikozije, dok je Erhurman, uz zvuke tradicionalne kiparske pjesme „Tiliriotisa", obećavao promjene.

Zelena linija razdvajanja u Nikoziji ili Lefkoziji - kako ovaj grad nazivaju "grčki" KipraniFoto: Kostas Pikoulas/NurPhoto/picture alliance

Poruka o federaciji i identitetu

Bivši poslanik u Evropskom parlamentu i profesor Nijazi Kiziljurek za DW ocjenjuje da „ubjedljiva pobjeda Tufana Erhurmana šalje jasnu političku poruku o spremnosti većine tursko-kiparske zajednice da se vrati za pregovarački sto i traži rješenje kiparskog pitanja“.

Kiziljurek podsjeća da je ostrvo podijeljeno na grčki jug i turski sjever od 1974., kada je Turska vojno intervenirala poslije međuetničkog nasilja iz 1960-ih.

Erhurman je vodio kampanju zasnovanu na povratku pregovorima u okviru rezolucija Ujedinjenih nacija. Oštro je kritikovao politiku Ersina Tatara i predsjednika Turske Redžepa Tajipa Erdogana, koji su zagovarali rješenje u vidu dvije države – što je nazvao „ćorsokakom“.

Prema Kiziljureku, ova izborna pobjeda također nosi poruku redefinisanja odnosa između Turskih Kiprana i Ankare, posebno u svjetlu pokušaja Erdoganove partije AKP da nametne politički islam zajednici koja tradicionalno gaji sekularne vrijednosti.

Ersin Tatar nastojao prislno uversti nošenje maramaFoto: Birol Bebek/AFP

Odbrana sekularizma

Erhurman je u kampanji naglašavao potrebu očuvanja sekularnog karaktera turskih Kiprana i njihovog kiparskog identiteta, optužujući Tatara da je previše popustljiv prema pokušajima Turske da ojača uticaj političkog islama u društvu.

„Tursko-kiparska zajednica ne prihvata spoljne pritiske", objašnjava Kiziljurek. „To je najsekularnija muslimanska zajednica na svijetu – sekularizam je dio njenog identiteta."

On podsjeća na proteste iz aprila, kada je Tatarova vlada, uz podršku turske ambasade, pokušala da ozakoni nošenje marama u školama.

„Tatar je izgubio, zato što je odlučio da stane uz Ankaru, dok je Tufan Erhurman bio na svakom protestu protiv uvođenja hidžaba“, kaže Kiziljurek.

Nikozija - podijeljeni grad u kojem su, zavisno od toga da li je to dio u kojem žive turski ili grčki Kiprani, crkve pretvorene u džamije ili džamije u crkveFoto: Diego Cupolo/Zuma/imago images

Pozitivan signal za grčku stranu

Nova politička dinamika među turskim Kipranima mogla bi da pokrene obnovu pregovora koji su zamrznuti već sedam godina.

Predsjednik Republike Kipar, Nikos Hristodulidis, čestitao je Erhurmanu i izrazio spremnost da se „što prije sastane sa njim i započne suštinski dijalog tamo gdje je prekinut“. Hristodulidis je kao ključnu priliku označio neformalni sastanak, koji je za naredni mjesec najavio generalni sekretar UN Antonio Gutereš.

Cipar: San o životu u tampon zoni

03:31

This browser does not support the video element.

Lideri dvije najveće partije na južnom, odnosno grčkom dijelu Kipra Anita Demetriu i Stefanos Stefanou ocijenili su da izbor Erhurmana može otvoriti vrata za nastavak pregovora. I desnica i ljevica na Kipru saglasne su u ocjeni da su Turski Kiprani odbacili ideju dvije države i podržali federativno rješenje.

Bivša ministrica vanjskih poslova Republike Kipar, Erato Kozaku-Markulis, upozorila je međutim da Erhurmanova pobjeda sama po sebi ne može riješiti problem.

„Nesumnjivo, ovo je tektonski pomak – poslije pet godina tvrdoglavog insistiranja na podjeli, sada imamo šansu za promjenu. Ali pitanje je može li se Turska ubijediti da promijeni stav, i pod kojim uslovima“, rekla je ona za DW. „Mnogo će zavisiti i od grčke strane – da li će svoje riječi o nastavku pregovora pretvoriti u djela.“

Redžep Tajip Erdogan želi da turski dio Kipra ujedini sa TurskomFoto: Turkish Presidency/Murat Kula/Anadolu/picture alliance

Reakcija Ankare

Za sada, reakcija Ankare na Erhurmanovu pobjedu ostaje nejasna. Erdogan se u prvoj izjavi poslije objave rezultata nije osvrnuo na kiparsko pitanje, već je samo pohvalio „demokratsku zrelost turskih Kiprana" i izrazio nadu da će „izbori biti korisni i za Tursku i za TRNC".

Mnogo oštriji bio je partner u turskoj vladajućoj koaliciji, nacionalista Devlet Bahčeli, koji je pozvao parlament TRNC-a – gdje većinu ima desnica – „da hitno zasjeda, proglasi neprihvatljivim povratak federalnom rješenju i odluči o pripajanju sjevernog dijela Kipra  Republici Turskoj“.

Takav razvoj događaja, međutim, nije realan. Mnogo je vjerovatnija opcija raspisivanja prijevremenih parlamentarnih izbora.

 

 

Preskoči naredno područje Aktualno na početnoj stranici

Aktualno na početnoj stranici

Preskoči naredno područje Ostale teme