Šume u Poljskoj nemilice se krče, a to ugrožava životni prostor medvjeda. Jozefina i Jakub bore se za spas šuma – i dobrobit medvjeda.