1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Merkel: vi južnjaci, idite kasnije u penziju i manje odmarajte

19. maj 2011

Njemačka kancelarka ponovo je izložena bujici najoštrijih kritika. Novi skandal uzrokovala je rečenica da tri južnoevropske zadužene zemlje svoje građane prerano šalju u penziju, a predugo na godišnji odmor.

Angela Merkel
Opet kritike zbog izjava kancelarkeFoto: AP

Njemačka ponovo izdvaja novac iz svog budžeta da bi od bankrota spasila nekoliko evropskih zemalja. Prva žena njemačke vlade Angela Merkel rijetko kada je bila tako direktna u svojim porukama kao na jednoj pokrajinskoj predizbornoj kampanji kada je izjavila:

”Da, Njemačka pomaže, ali Njemačka pomaže samo onda kada i drugi ulože svoje napore. Mi ćemo rado platiti vaše dugove, ali samo ako i vi, južnjaci, budete imali manje godišnjih odmora i išli kasnije u penziju.”

Angela Merkel neuvjerljiva Evropljanka

Grci su bijesni, Portugalci uvrijeđeni, a šef španskog sindikata to naziva čistim kolonijalizmom. Kritike na račun kancelarke Merkel stižu i iz redova opozicije. Socijaldemokrata i bivši ministar finansija Hans Ajhel (Eichel) poručuje da bi želio „da njemačka kancelarka nastupa kao uvjerena Evropljanka koja ljudima daje osjećaj da želimo zajednički napredak, a ne kao neko ko podučava druge šta oni trebaju da rade. Ona očigledno ima problem u sopstvenim redovima da sprovede novi paket pomoći za Grčku.”

Građani Berlina na sve to kažu:

”Ako se sada svi pokušavaju izvući, onda bi i Njemačka morala razmisliti da poduzme sličan korak.”
”To vam je kao u velikoj porodici, uvijek postoje crne ovce. Tada glavni član porodice mora vidjeti kako da ponovo okupi te crne ovce.”
”Mišljenja sam da upravo u situacijama, kao u ovom trenutku, trebamo podržavati evropsku ideju.”

”Njemačka najviše profitira od Evropske unije”

Mnogi analitičari smatraju da srž problema leži u međusobnom odnosu dvije vodeće sile Evropske unije: Njemačkoj i Francuskoj. Navode da je njemačko-francusko prijateljstvo prilično ”zategnuto” otkako su vođstvo ovih zemalja preuzeli Angela Merkel i Nikola Sarkozi (Nicolas Sarkozy). Svi prethodni državnici (nakon Drugog svjetskog rata) imali su jedan veliki zajednički njemačko-francuski projekat, a Merkel i Sarkozi jedino veže zajednička nevolja. Finansijska kriza im je jedina tema, dok ostalih sadržaja gotovo da nema. Kap u čaši prelilo je u međusobnim odnosima dvije države i to što je Njemačka bila suzdržana prilikom glasanja o angažovanju NATO-a u Libiji.

Izjavu njemačke kancelarke prokomentarisao je i francuski ministar za Evropu, Loro Vokvije (Laurent Wauquiez): ”Potrebna nam je evropska solidarnost, ne samo zbog puke solidarnosti, već i zbog same njemačke privrede. To treba jasno objasniti – Njemačka izvozi 70% svojih proizvoda na tržište evropske zone. Dakle, budemo li imali nereda u evropskoj zoni, biće to i veliki problem za njemačku privredu.”

Hans Eichel (SPD)Foto: picture-alliance/ ZB
Nijemci dugo i uglavnom rastrošno provode svoj godišnji odmorFoto: picture-alliance/chromorange


Oko kancelarkinog stava da južnjaci odlaze prerano u penziju, još je i moguće voditi polemike, međutim statistika pokazuje da su zapravo Nijemci među onim Evropljanima koji najduže odmaraju u godini. Dok je Nijemcima u prosjeku na raspolaganje dato 24 slobodna radna dana u godini, Portugalci i Španci imaju 22 dana, a Grci 20, dakle 4 dana manje od Nijemaca.

Autorka: Selma Filipović
Odg. urednica: Marina Martinović

Preskoči naredno područje Više o ovoj temi