1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Mnogi Britanci strahuju za svoj posao

Maksimilijan Košjuk28. juni 2016

Kada Ujedinjeno Kraljevstvo i zvanično napusti Evropsku uniju, promijeniće se radni odnos mnogo Britanaca zaposlenih u institucijama ove zajednice. No, to nije baš tako jednostavno.

Foto: picture-alliance/AP Photo/V. Mayo

Rezultat referenduma tek što je objavljen, a predsjednik Evropske komisije Žan-Klod Junker je već poslao elektronsko pismo svojim saradnicima, sa porukom: većina službenika EU i poslije izlaska Velike Britanije može i dalje da radi u Briselu. Oni su službenici Evrope a ne Ujedinjenog Kraljevstva, argumentovao je Junker.

No, to nije baš tako jednostavno. Prema propisima za službenike EU, konkretno prema članu 28a, službenici koji rade za EU moraju biti iz jedne od zemalja EU.

Komisija i Savjet

Jedan Britanac je već dva dana poslije referenduma spakovao kofere: lord Džonatan Hil se povukao sa funkcije komesara EU za finansijska tržišta i tržište kapitala. On je, u evropskom upravnom aparatu bio najviši službenik Velike Britanije.

Pored Hila, u Komisiji EU radi oko 1.200 britanskih službenika. Trenutno se računa s tim da će visoki politički službenici, na primjer, četiri britanska generalna direktora, biti opozvani još prije kraja pregovora o istupanju.

Nekoliko hiljada državljana Ujedinjenog Kraljevstva rade i u Evropskom savjetu, u odborima za regione, privredu i valutu, kao i drugim tijelima. U prelaznom periodu mora biti razjašnjen status tih službenika. Moguće je čak i da bi mogli da rade u Briselu do isteka svojih doživotnih ugovora. Ali Velika Britanija bi morala da razjasni pitanja penzije za svoje službenike u EU.

"Oni su službenici Evrope, a ne Ujedinjenog Kraljevstva", kaže Junker.Foto: Reuters/F. Lenoir

Evropski parlament

Trenutno u parlamentu EU sjedi 73-oje britanskih poslanika. Njihov mandat ističe u ljeto 2019. godine. Do stvarnog istupanja njihove zemlje iz EU, oni bi mogli imati pravo glasa. „Naći ćemo razumno rješenje“, kažu u Briselu. Kako sada stoje stvari, Ujedinjeno Kraljevstvo bi moglo da izađe iz EU već 2018. godine. Tada bi britanski parlamentarci ostali bez posla – dakle godinu dana pred nove izbore.

Oni koji moraju da strahuju za svoja radna mjesta jesu stotine zaposlenih u Evropskom parlamentu. Iskusniji profesionalci sigurno imaju šanse da nađu neki dobro plaćen posao u EU. Mladim Britancima će biti mnogo teže. Za mnoge asistente i praktikante, referendum je značio kraj karijere u EU.

Diplomate

Britanska ambasada u Briselu je već saopštila da su njena vrata otvorena za nove saradnike. U svakom slučaju, diplomatsko predstavništvo Ujedinjenog Kraljevstva će morati da obezbijedi više personala za pregovore o istupanju iz EU.

Referendum neće imati negativne posljedice po britanske diplomate u Evropskoj službi spoljnih poslova EAD. Oni su u Brisel poslati kao pregovarači Velike Britanije, a staraju se o odnosima između Ujedinjenog Kraljevstva i EU. Tako oni imaju isti status kao i diplomate iz zemalja koje nisu članice EU, poput Turske ili SAD.

Lobisti i sud

I oko 140 lobista britanskog finansijskog sektora mora da se brine za svoju budućnost. 50 najvećih banaka Ujedinjenog Kraljevstva godišnje plaćaju 34 miliona evra za rad lobista. Bez članstva u EU, zastupanje njihovih interesa u Briselu će biti vrlo otežano.

Pored Brisela i Strazbura, i Luksemburg je jedno od upravnih sjedišta EU. Tamo Britanci rade za Evropski sud pravde. Britanske sudije će vjerovatno morati da napuste tu instituciju. Prevodioci i pravno osoblje će vjerovatno moći da ostanu. Radni ugovori su sklopljeni sa pojedinačnim saradnicima, a ne sa državom Velikom Britanijom, prenosi nadležni sindikat.

Istupanje iz EU – razlog za otkaz?

Pritisak na britanske službenike će porasti kada počnu pregovori o istupanju Velike Britanije iz EU. Još konkretniji od člana 28a bi mogao da bude član 49 u kome piše da jedan službenik mora da se povuče sa dužnosti kada nema državljanstvo neke od zemalja EU.

Dokle god nema Sporazuma o istupanju, Britanci mogu da se pozivaju na članstvo u EU, ali kada njihova zemlja istupi, druge zemlje će tražiti njihova radna mjesta za svoje službenike.

Preskoči naredno područje Više o ovoj temi