1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Puno aplauza za Zelenskog u Bundestagu – bojkot AfD i BSV

12. juni 2024

„Naš zajednički interes je da Putin lično izgubi ovaj rat“, rekao je ukrajinski predsjednik u emotivnom govoru u Bundestagu. Poslanici BSV i većina poslanika AfD nisu bili na vanrednoj sjednici njemačkog parlamenta.

Ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski u Bundestagu
Ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski u Bundestagu Foto: Axel Schmidt/REUTERS

Predsjednik Ukrajine Volodimir Zelenski iskoristio je svoj govor u Bundestagu da se još jednom zahvali Njemačkoj za podršku njegovoj zemlji i prihvatanje ukrajinskih izbjeglica. Istovremeno, on je pozvao saveznike da rade zajedno na uspješnom okončanju ruskog agresorskog rata protiv Ukrajine.

Rusiji se ne smije dozvoliti da ponovo maršira Evropom, rekao je, dodavši da je ruski predsjednik Vladimir Putin navikao da potčinjava druge. „Naš zajednički interes je da Putin lično izgubi ovaj rat", poručio je predsjednik Ukrajine.

Rat mora biti okončan tako da nema sumnje u to ko je pobijedio, dodao je Zelenski, više puta prekidan aplauzom. Rusija, kaže, mora da preuzme punu odgovornost za pokretanje rata i da plati time nanijetu štetu.

Zelenski: „Moramo spriječiti podjelu Ukrajine"

Zelenski je govorio i o predstojećoj mirovnoj konferenciji Ukrajine u Švajcarskoj. „Želimo da damo šansu diplomatiji", naglasio je. „Ukrajina se nikada nije oslanjala samo na snagu oružja".

U svom emotivnom govoru povukao je i paralele s njemačkom istorijom: „Podijeljena Evropa nikada nije bila mirna. A podijeljena Njemačka nikada nije bila srećna", ocijenio je ukrajinski predsjednik i dodao: „Vi možete da razumijete zašto se toliko borimo protiv pokušaja Rusije da nas podijeli, da podijeli Ukrajinu, zašto činimo sve što možemo da spriječimo zid između dijelova naše zemlje."

Bas: „Budućnost Ukrajine u EU i NATO"

Prije govora Zelenskog, predsjednica Bundestaga, Berbel Bas (SPD), uvjeravala je Ukrajinu u solidarnost njemačkog parlamenta. „Sigurna sam da će ruski ratni zločini biti kažnjeni". Budućnost Ukrajine, naglasila je, leži u Evropskoj uniji i NATO.

Govor ukrajinskog predsjednika dobio je dugi aplauz poslanika u plenarnoj sali. Na toj vanrednoj sednici Bundestaga nisu učestvovali poslanici Saveza Sare Vagenkneht (BSV) i većina poslaničke grupe Alternative za Njemačku (AfD). 

Prije govora Zelenskog (d), predsjednica Bundestaga, Berbel Bas (l), uvjeravala je Ukrajinu u solidarnost njemačkog parlamentaFoto: Ralf Hirschberger/Afp Pool/picture alliance

AfD: Zelenski „na funkciji samo kao prosjak-predsjednik"

„Odbijamo da slušamo govornika u maskirnom odijelu", saopštili su lideri poslaničke grupe AfD, Alis Vajdel i Tino Krupala. Zelenski je tokom svog govora nosio crni džemper s amblemom ukrajinskog grba maslinasto zelene boje i maslinasto zelene pantalone.

Lideri AfD-a takođe su ukazali da je Zelenskom istekao mandat. On je „na funkciji samo samo još kao ratni predsjednik i prosjak-predsjednik". Ukrajini sada „ne treba ratni predsjednik", potreban joj je „predsjednik mira koji je voljan da pregovara".

Potom je uslijedio sastanak poslaničke grupe. Ipak, pojedini poslanici AfD-a prisustvovali su plenarnoj sednici tokom govora ukrajinskog predsjednika.

BSV: „Signali iz Moskve"

Stranka Savez Sara Vagenkneht (BSV) ranije je izdala saopštenje o bojkotu govora u kojem se navodi da Zelenski trenutno doprinosi podsticanju veoma opasne spirale eskalacije i da on prihvata rizik od nuklearnog sukoba sa razornim posljedicama po cijelu Evropu. „Zbog toga ne bi trebalo da bude počastvovan vanrednom sjednicom u njemačkom Bundestagu."

Na početku saopštenja koje je dostupno njemačkom javnom servisu ARD, BSV ističe da osuđuje „rat Rusije u Ukrajini, koji krši međunarodno pravo".

Međutim, nedavno je, navode, bilo „signala iz Moskve za prekid vatre duž trenutne linije fronta". Umjesto da se bavi time, „njemačka debata o Ukrajini već dvije godine isključivo se odnosila na ispunjavanje ukrajinskih želja za sve više isporuka oružja", navodi BSV.

Saopštenje se ne bavi pitanjem koliko su realni pregovori s ruskim predsjednikom Putinom, koji je odgovoran za rat. 

Poslanici AfD-a i BSV-a nisu prisustvovali govoru Zelenskog u Bundestagu Foto: Lisi Niesner/REUTERS

Šolc: „Nepoštovanje"

Kancelar Olaf Šolc opisao je ponašanje AfD i BSV tokom govora Zelenskog kao „nepoštovanje". Bio je, kaže, „veoma uznemiren, ali ne i iznenađen", prenio je portparol vlade na pitanje ARD.

Parlamentarna direktorka poslaničke grupe kancelarovog SPD-a, Katja Mast, rekla je: „Sara Vagenkneht očigledno koristi sva sredstva da se profiliše. To sve na leđima Ukrajine, gdje ljudi i u ovom trenutku strahuju za svoje živote i moraju da se bore."

Političar Ljevice Ditmar Barč rekao je da je takvo ponašanje „nemoguće": Bez obzira šta neko misli o Zelenskom ili isporukama oružja, u demokratiji se radi o tome da se drugi bar sasluša, a ne da se privlači pažnja, rekao je Barč.

Političarka vladajućih liberala (FDP), Mari-Agnes Štrak-Cimerman, reagovala je na platformi Iks: „Sa BSV, Putin sada ima drugu stranku u Njemačkoj koja ga slijedi bez razmišljanja". Štrak-Cimerman time očigledno aludira na AfD. 

Ukrajina: Ili u regrutni centar ili ostati bez prava

02:50

This browser does not support the video element.

Tri četvrtine pristalica BSV podržavaju kurs stranke

I BSV i AfD su se u predizbornoj kampanji prije evropskih izboraveoma fokusirali na temu Ukrajine i pritom se ogradili od pozicije svih drugih partija zastupljenih u Bundestagu.

BSV je dobila izričitu podršku za taj spoljnopolitički kurs od mnogo svojih glasača. U istraživanju koje je naručio javni servis ARD, 74 odsto njih reklo je da smatra da je dobro što BSV vodi kampanju protiv daljih isporuka oružja Ukrajini.

Obje stranke jake na istoku

Novoosnovana stranka Savez Sara Vagenkneht, je na evropskim izborima dobila 6,2 odsto glasova i time 6 od 96 poslaničkih mjesta koja pripadaju Njemačkoj.

Alternativa za Njemačku je dobila 15,9 odsto glasova i time ostvarila rast od 4,9 odsto, odnosno dobila 15 mandata u Evropskom parlamentu.

Obje stranke su prije svega jake u pokrajinama na istoku Njemačke: AfD je tamo osvojila oko 30 odsto glasova i predstavlja najjaču političku snagu. Na drugom mjestu je CDU sa oko 21 do 22 odsto glasova. BSV je osvojila oko 15 procenata glasova u pet istočnih pokrajina i predstavlja tamo treću političku snagu.

tagesschau

 

Pratite nas i na Facebooku, preko Twittera, na Youtubeu, kao i na Instagramu