1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Pomoć njemačkim poljoprivrednicima iz Rumunije

Alina Kühnel
11. april 2020

Dobre vijesti za njemačke poljoprivrenike: Rumunija dozvoljava sezonskim radnicima da rade u na njemačkim njivama. Da li su to dobre vijesti i za Rumune?

Muškarac bere špargle
Sezona branja špragli je u jekuFoto: picture-alliance/dpa/H. Becker

Jon T. nije siguran šta da radi. Poziv iz Njemačke je stigao kratko nakon što je rumunjska vlada izdala posebnu dozvolu da sezonski radnici, bez obzira na korona-krizu smiju avionima da idu u inostranstvo.

"To nije bilo lijepo iskustvo"

Jon T. je prošle godine prvi put bio u Njemačkoj, u blizini Minstera. Tu je radio na jednom poljoprivrednom imanju, brao je špargle. Nakon skoro tri mjeseca napornog rada, deset sati svakog dana, bez pauze, vratio se u Rumuniju sa manje od 1.850 evra. Od plate koju je dobio bilo mu je oduzeto više od 1.000 evra za troškove najma sobe i za hranu.

Zakrivljene male špargle

04:45

This browser does not support the video element.

"To nije bilo lijepo iskustvo", kaže Jon u razgovoru za DW. A on nije usamljen slučaj: na tom poljoprivrednom imanju je bilo oko 120 pomagača, uglavnom iz Rumunije, nekoliko iz Bugarske. Bila je sezona branja špargli. Malo ko je znao njemački i svi su se oslanjali na pomoć jednog posrednika. I baš taj posrednik ga sada ponovo zove, nudi mu bolje uslove: "Hitno nas trebaju, čak će da plate i let", obećao mu je.

Nedostaje 300.000 radnika

U Njemačkoj nedostaje radnika za berbu, poljoprivrednici govore o oko 300.000 ljudi potrebnih za rad na njivama. Ali, da bi suzbila širenje korona-epidemije, njemačka vlada je bila zabranila dolazak radnika iz drugih zemalja. Poljoprivrednici su se ponadali da će onda da pronađu dovoljno lokalnih ljudi. Vlada je pokrenula onlajn-platformu gdje su ljudi mogli da se prijave za rad na polju, sve je bilo organizirano brzo i jednostavno.

I stvarno: po riječima njemačke ministarke poljoprivrede Julije Klokner, ubrzo se javilo 16.000 ljudi. Ali, bez iskustva u vađenju špargli iz zemlje, oni nisu bili prava pomoć.

Posebne dozvole za posebne letove

Vlada je reagovala: početkom aprila je stigla vijest koja je obradovala poljoprivrednike. Da spriječi propast plodova koje nema ko da bere, njemačke vlasti su odobrile da u aprilu i maju po 40.000 sezonskih pomagača iz istočne Evrope može da dođe u zemlju.

Bila je to ispravna odluka, kaže Joahim Rukvid, predsjednik Njemačkog udruženja poljoprivrednika: "Mi pozdravljamo da je savezna vlada odobrila dolazak sezonskim radnicima iz istočne Evrope." Sada je važno da se to dobro realizuje. "Mi ćemo striktno da se držimo uputa Instituta Robert Koh, da rizik od širenja zaraze što više smanjimo", najavio je Rukvid.

Berba špargliFoto: picture-alliance/dpa/S. Gollnow

U međuvremenu je avionska kompanija Evrovings najavila da će da prevozi te radnike. U tu svrhu je otvorena i posebna onlajn-stranica za pomoć i za orijentaciju radnicima, kako bi oni mogli da što prije budu dopremljeni do svojih odredišta. Prvi letovi bi trebalo da krenu već ovog četvrtka (9. aprila), i to iz rumunskog Čluja do Diseldorfa ili do Berlina.

Karantin i rad na njivi

Kada stignu u Njemačku, ove radnike će da čekaju stroge mjere: prve dvije sedmice oni će da budu odvojeni od drugih radnika i neće smjeti da napuste poljoprivredno imanje. A sobe u kojima su smješteni smiju da budu ispunjene samo sa pola kapaciteta. Osim toga, na tom imanju za vrijeme izolacije zabranjene posjete izvana. Propisano je i da se posuđe i odjeća moraju prati na najmanje 60 stepeni. Njemačka vlada taj model naziva "faktički karantin uz mogućnost rada".

U Rumuniji je Jon T. prelomio: on pakuje svoje stvari i sprema potrebna dokumenta. Njegova žena i djeca su zbrinuti, oni žive na selu i tu imaju sve šta im treba. On sam, međutim, nema posla - zbog epidemije korone je u Rumuniji uvedeno vanredno stanje i na snazi su stroga ograničenja. Kao i mnoge druge, njegova firma u Čluju ga je otpustila. Posrednik iz Njemačke obećava da će ovaj puta sve da bude uredno i dobro plaćeno. Čak postoji i jedna onlajn-platforma na kojoj radnici sami mogu da izaberu poljoprivrednika kod kojeg će da rade. Jedino što je za to potrebno da se zna njemački. "Vremena se mijenjaju", kaže Jon T. i zove posrednika. Iza uskrsa Nijemci mogu da računaju sa njim.

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android