Gdje počinje, a gdje prestaje mučenje? To je srž pitanja oko kojeg se prepiru Izraelci i Palestinci od kako je u jednom izraelskom zatvoru preminuo Arafat Džaradat, 30-godišnji porodični čovjek. Jesu li dva slomljena rebra, koja su ustanovljena tokom obdukcije, koju je proveo zajednički izraelsko-paletinski tim, zapravo posljedica mučenja? Ne, kažu Izraelci. Prema njihovim navodima oba rebra su već bila slomljena u trenutku kada su liječnici pokušali reanimirati pacijenta. Da, kažu Palestinci koji osim toga govore i o velikim krvavim podlivima na Arafatovim leđima.

Lior Ben Dor, glasnogovornik izraelskog ministarstva vanjskih poslova, smatra da su motivi jasni. On pretpostavlja da Palestinci Džaradatovu smrt pokušavaju iskoristiti u političke svrhe. Prema njegovom mišljenju tvdrnje Palestinaca da Džaradat preminuo usljed mučenja su dio palestinskog huškanja protiv Izraela. "No to nema veze sa realnošću," kaže Dor.

Smrt u zatvoru

Ipak ostaju otvorena pitanja. Od 1967. godine je, prema navodima palestinske nevladine organizacije "Al Haq", u izraelskim zatvorima preminlo oko 200 Palestinca. Riječ je o velikom broju koji se u najmanju ruku djelomično može objasniti i odnosom prema palestinskim zatvorenicima. Kada je riječ o zatvorenicima tu se radi o tempiranoj bombi, kaže Lior Ben Dor. "Oni koji se nalaze u izraelskim zatvorima su tamo jer su učestvovali u neprijateljskim i terorističkim napadima protiv Izraela i njegovih građana."

Prema njegovim riječima neki od tih zatvorenika posjeduju informacije koje su neophodne za Izrael i zaštitu njegovih građana. Zbog toga su zatvorenici i prisluškivani. "Ipak iako mi prema njima provodimo određene metode one su uvijek u skladu sa međunarodnim propisima i zakonima."

Međutim Šavan Jabarin, direktor "Al Haqa" proturječni ovim stavovima. On kaže da se hapšenja jednim dijelom baziraju na optužbama da su zatvorenici bacali kamenje ili učestvovali u demonstracijama. Drugi su zatvoreni iz administrativnih razloga. Do sada, kako kaže Jabarin, uopće nije podignuta optužnica tako da zatvorenici ne znaju zašto su uhapšeni. "Razlozi nisu obznanjeni tako da se zatvorenici ne mogu ni braniti," kaže Jabarin.

Uvrede i prljavština

Koje se metode koriste pri saslušavanju objavila je izraelska nevladina organizacija za zaštitu ljudskih prava B'Tselem u dokumentu objavljenom 2010. godine. U tom dokumentu se navodi da su prostorije i ćelije u kojima se odvijaju saslušanja najčešće bez prozora. Stropovi su toliko niski da ih zatvorenici mogu dodirivati. Zatvorenici govore o tome da je zrak u prostorijama ili previše topao, ili previše hladan. U toaletima smrdi, madraci i pokrivači su prljavi. Tokom saslušavanja zatvorenici sjede na jednoj stolici i skoro da se ne mogu pomjerati. Neki od zatvorenika, s kojima su razgovarali predstavnici B'Tselema, svjedoče o saslušanjima koja traju danima i nemogućnošću spavanja. Trećina ispitanih je govorila o psovkama kojima su izloženi, a desetine i o fizičkom zlostavljanju.

Takve metode je, piše palestinski list Al Qudas u povodu smrti Arafata Džaradata, potpuno svjesno uvela izraelska zatvorska uprava. "Iako mučenja dolaze od strane sigurnosnih službi, ona ipak imaju blagoslov i podršku političkih i pravnih instanci Izraela," piše ovaj list. Isto smatra i Šavan Jabarin. "Izrael pritisak na palestinske zatvorenike promatra kao sastavni dio njegovog izraelskog instrumentarija."

Trenutno se, prema podacima B'Tselema u izraelskim zatvorima nalazi skoro 4.600 Palestinaca. Oni su zbog smrti Arafata Džaradata stupili u štrajk glađu. Jedan dio njih želi nastaviti štrajk, neki čak i neograničeno. "Imam dojam da će lavina biti sve veća i veća," kaže Jabarin.

Strah od treće intifade

Izraelci prebacuju Palestincima, posebice Palestinskoj samoupravi, da Džaradtovu smrt želi politički iskoristiti uoči posjete američkog predsjednika Baracka Obame Izraelu i palestinskim oblastima. Mahmud Abaz, predsjednik Palestinske samouprave, koristi ovu tragediju za politički napad, piše izraelski list "Izrael Hayom".

Palestinci proturječe ovim navodima. "Mora se razmisliti o tome da se slučaj dovede do Međunarodnog suda pravde u Hagu," piše list Al Qudas. Nakon što su Palestinci dobili status države promatrača u UN-u taj korak je moguć. Sam konflikt sve više poprima međunarodne dimenzije. Da li će se moći riješiti na miran način je upitno. Trenutno se nad izraelsko-palestinske odnose nadvila avet i to avet treće intifade.

Autor: Karsten Knipp / Zorica Ilić

Odgovorni urednik: Svetozar Savić