1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Umjerena paljba Irana

Matthias von Hein
9. januar 2020

Reakcija Teherana na ubistvo iranskog generala Sulejmanija djeluje iznenađujuće umjereno,. Zato je sada nakratko otvoren prostor za diplomatiju, i samo je pitanje da li su dvije strane raspoložene da ga iskoriste.

Golf Iran Soleimani
Foto: picture-alliance/AP Photo/P. D. Josek

Zapravo apsurdno: iranske rakete su pogodile dvije američke baze u Iraku – i svijet je odahnuo. Kako stoje stvari, pričinjena šteta je mala. Predsjednik SAD-a Donad Tramp je reagovao poprilično trezveno za svoje pojmove: za sutra je najavio samo da će dati izjavu, a ne i da će krstareće rakete poletjeti prema ciljevima u Iranu.

Na iranskoj strani, ministar spoljnih poslova Džafad Šarif tvitovao je da je Iran reagovao primjerenim mjerama samoodbrane i – da su te mjere zaključene.

Da li je time opasnost od izbijanja velikog ratnog požara na Bliskom i Srednjem Istoku otklonjena? – Nije. Ali, izgleda da se svijet bar za korak odmakao od ponora na čijoj ivici se našao nakon što su SAD ubile iranskog generala Sulejmanija.

Teheran može da sačuva obraz

Raketni napad je bio tačno izbalansiran; dovoljno velikih razmjera da Teheran može da sačuva obraz. Ali, to je ispod praga koji je Tramp postavio kada je riječ o napadima unutar Irana. Cijeli svijet je znao da će Teheran na neki način sigurno odgovoriti. Ubistvo Sulejmanija je bilo ratni čin, koji iransko vodstvo nije moglo da ostavi bez odgovora.

Istovremeno upada u oči da je Teheran najavio da će sam izvršiti odmazdu. To je moglo da se shvati i kao poruka saveznicima na „osovini otpora" u Libanu, Iraku i Jemenu da ne preduzimaju ništa sa svoje strane.

Tramp je reagovao trezveno Foto: Getty Images/C. Somodevilla

Pošto je sada iz oba kotla – kako američkog tako i iranskog – izašlo nešto pare, otvoren je prostor za diplomatiju. A time i za Evropljane. Oni sada moraju da učine sve kako bi pokrenuli dvije strane na vojno i retoričko razoružanje.

Ostanak pri politici maksimalnog pritiska?

Javnoj razmjeni udaraca bi vrlo brzo mogle da uslijede nove akcije iranskih paravojnih formacija ili akcije sa kojima Teheran zvanično neće imati veze.

To će tako biti prije svega ako Vašington nastavi sa svojom politikom maksimalnog pritiska. Svojim sankcijama vode privredni rat koji guši Iran. Da podsjetimo: do eskalacije je došlo jednostranim potezom SAD koje su se u maju 2018. povukle iz „nuklearnog sporazuma" sa Iranom.

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android