In Polenwird erneut heftig über den Umgang mit Elchen diskutiert. Während Naturschützer den Bestand von schätzungsweise 20.000 bis 30.000 Tieren als Erfolg feiern, klagen Bauern über zerstörte Felder und Medien berichten über schwere Verkehrsunfälle mit Elchen. Besonders im Biebrza-Nationalpark, dem Zentrum der Elchpopulation, prallen Interessen aufeinander. Jagd oder Schutz? Politik, Landwirtschaft und Naturschutz ringen weiter um eine Lösung.