1. Zum Inhalt springen
  2. Zur Hauptnavigation springen
  3. Zu weiteren Angeboten der DW springen

Anerkennung ausländischer Abschlüsse

04:44

This browser does not support the video element.

25. September 2013

Den eigenen Berufsabschluss in Deutschland anerkennen zu lassen - für Zuwanderer ein kompliziertes Verfahren. Dabei braucht Deutschland dringend qualifizierte Arbeitskräfte, auch wegen des demografischen Wandels. Ein neues Anerkennungsgesetz sollte das Verfahren im April 2012 vereinfachen. Viel gebracht hat es nicht.

Für die Anerkennung mancher Berufe ist der Bund zuständig, für andere die Bundesländer. Doch dort fehlen größtenteils eigene Ländergesetze. Es herrscht ein großes Durcheinander. Dass Baden-Württemberg noch kein eigenes Gesetz hat, bekommt Maryam Shariat bei ihrer täglichen Arbeit zu spüren. Die Beraterin hilft Migranten bei der Anerkennung ihrer Abschlüsse. Für manche Berufe gibt es gar kein Anerkennungsverfahren, zum Beispiel für Biochemie. Jose Leonardi aus Chile lebt in Mannheim, in einer Chemieregion, doch er ist chancenlos. Tatiana Gloyer dagegen hat Glück, dass sie in Hamburg lebt. Ihr Bundesland hat als erstes ein Anerkennungsgesetz erlassen. Deshalb kann die Russin endlich seit zwei Monaten als Bauingenieurin arbeiten. Eine Reportage von Anja Kimmig.