Jerewan, 17.11.2003, ARMINFO, russ.

"Ich sehe die Möglichkeit für eine breite Zusammenarbeit zwischen Armenien und Rumänien. Keiner kann uns diese Zusammenarbeit aufzwingen, sie ist möglich, wenn sie beiden Seiten Vorteile bringt", erklärte der Präsident Armeniens, Robert Kotscharjan, heute auf einem armenisch-rumänischen Geschäftsforum.

Ein Korrespondent der Nachrichtenagentur Arminfo berichtet aus Bukarest, Robert Kotscharjan habe auf den hohen Stand der politischen Zusammenarbeit hingewiesen, der innerhalb weniger Jahre erzielt worden sei. Der armenische Präsident gab der Hoffnung Ausdruck, dass die politische Zusammenarbeit auch allmählich wirtschaftliche Vorteile bringt. Bei dem Geschäftsforum in der rumänischen Hauptstadt gehe es um diese wirtschaftlichen Vorteile und dieses Thema habe auch im Mittelpunkt der Gespräche mit dem rumänischen Präsidenten und Premierminister gestanden.

Robert Kotscharjan fügte hinzu, Armenien lägen unterschiedliche Zahlen über die Warenumsätze beider Länder vor. "Nach unseren Schätzungen haben diese Umsätze einen Wert von etwa sieben Millionen Dollar, was aber sehr wenig ist." Das größte Problem beim Ausbau der Zusammenarbeit sei der Mangel an Informationen. Die Menschen kennen sich und die Möglichkeiten beider Staaten nicht. Transportprobleme behindern die Entwicklung der wirtschaftlichen Kooperation, so Kotscharjan.

Die wirtschaftlichen Reformen in Armenien und in Rumänien werden im selben Geiste durchgeführt. "Wir haben die gleichen Probleme", fuhr der Präsident fort. (...) (TS)