Moskau, 18.5.2004, ITAR-TASS, russ.

Tallinns Versuche, materielle Forderungen an Russland zu stellen und Entschuldigungen zu verlangen, seien "völlig aussichtslos". Das teilte heute die Presse- und Informationsabteilung des russischen Außenministeriums im Zusammenhang mit einer Reihe von Publikationen mit, die in Estland über die Zeit erschienen sind, in der Estland Teil der UdSSR war.

"Russland ist für eine objektive historische Untersuchung der Ereignisse der Vergangenheit", so das russische Außenministerium. "Unabdingbare Voraussetzung ist aber, dass daran wirklich unvoreingenommen herangegangen wird. Es darf nicht sein, dass bestimmte historische Abschnitte herausgehoben werden, während andere übersehen werden, und es sollten alle Fakten und das internationale Recht in Betracht gezogen werden, das zu dem gegebenen Zeitpunkt der Geschichte galt." "Russlands Haltung zu den Umständen von Estlands Beitritt zur UdSSR und zur darauffolgenden Zeit ist wohl bekannt und braucht nicht noch einmal wiederholt zu werden", teilte das russische Außenministerium mit. "Das betrifft sowohl die Versuche, gegenüber Russland materielle Forderungen zu stellen, als auch Entschuldigungen zu verlangen." "Es sollte sehr klar sein, dass diese Versuche absolut aussichtslos sind."

Russlands Außenministerium erinnert auch daran, dass "gemäß Artikel 8 des russisch-estnischen Vertrages über den Rückzug der russischen Streitkräfte aus Estland alle Finanz-, Eigentums- und anderen Ansprüche im Zusammenhang mit deren Präsenz in Estland, darunter Fragen von Umwelt- und anderen Schäden, als eindeutig geklärt betrachtet werden." (TS)