Bei den ständig zunehmenden Angriffen von Selbstmordkommandos in Afghanistan nehmen die Taliban auch zivile Opfer billigend in Kauf. Helfer, wie ein bei den deutschen Soldaten als Übersetzer arbeitender Student, sehen sich immer mehr in Gefahr.