Das Wort klingt dynamisch, doch der deutschen Energiewende ist die Energie offenbar ausgegangen: Der Umbau der deutschen Stromversorgung weg vom Atom hin zu erneuerbaren Energien kommt nur schleppend voran.