Belgrad, 7.7.2004, BETA, serb.

Der Außenminister von Serbien und Montenegro Vuk Draskovic hat gegenüber der in Tirana erscheinenden Zeitung "Korrieri" angekündigt, dass er bald Albanien besuchen werde. "Ich war leider nie in Albanien. Das werde ich aber bald nachholen. Ich hoffe und will, dass meine Romane auch ins Albanische übersetzt werden", sagte Draskovic in seiner Antwort auf die Frage, ob er jemals in Albanien gewesen ist und ob er als Autor ins Albanische übersetzt worden ist.

Auf die Frage, ob gegenseitige Literaturübersetzungen zur Verbesserung der serbisch-albanischen Beziehungen beitragen würden, antwortete Draskovic zustimmend. Er erinnerte daran, dass hier (in Serbien und Montenegro) Ismail Kadare übersetzt worden ist. Draskovic möchte, dass auch andere albanische Autoren übersetzt werden sowie auch bedeutende serbische Autoren ins Albanische. (...) (fp)