Es ist eine der ölreichsten Regionen der Welt. Jetzt steht Südamerika am Scheideweg: Soll es nach neuen Bohrmöglichkeiten suchen - oder sich auf eine Post-Carbon-Wirtschaft vorbereiten, möglicherweise auf Kosten des eigenen Wohlstands?