Hermannstadt, das auf rumänisch Sibiu heißt, ist das pulsierende Herz Siebenbürgens. Die Stadt mit 170 000 Einwohnern liegt nahe der Südkarpaten. Hermannstadt ist eine Stadt mit vielen Kulturen, Sprachen und Religionen. 1150 wurde Hermannstadt von deutschen Siedlern gegründet. Überall in der Stadt sind noch heute zweisprachige Straßenschilder und Haustafeln zu sehen. Im Zuge der Ernennung zur Europäischen Kulturhauptstadt 2007 wurden große Teile der Altstadt saniert. Herz und Zentrum von Hermannstadt ist die Oberstadt mit ihrem Rathaus, den Brukenthal-Palast und den Bürgerhäusern. Berühmt ist Hermannstadt für seine "Augen", so werden die Dachfenster der Häuser genannt, die den Betrachter besonders eindrucksvoll "anschauen".