Regie führte die Argentinierin Valentina Carrasco, bekannt durch die katalanische Theatergruppe "La Fura dels Baus". Die Deutsche Welle produzierte gemeinsam mit Bernhard Fleischer Moving Images einen 90-minütigen Dokumentarfilm und eine Multikamera-Aufzeichnung der circa siebenstündigen Version des berühmten Opernzyklus. Der Dokumentarfilm "Der Colón Ring - Wagner in Buenos Aires" in der Regie von Hans Christoph von Bock begleitet den Entstehungsprozess dieser ungewöhnlichen Inszenierung.