Minsk, 20.11.2003, WEISSRUSSISCHES FERNSEHEN, russ.

Jeder Interessierte kann nunmehr herausfinden, welche Waffen unser Land ausführt und wohin. Das Außenministerium Weißrusslands hat heute Journalisten einen nationalen Bericht über die Ausfuhren von Waffen und militärischem Gerät zur Verfügung gestellt. Einzelne Angaben werden auf der Webseite des Außenministeriums zu finden sein.

(Korrespondentenbericht) Ein solches Dokument hatte Weißrussland erstmals im vergangenen Jahr vorgelegt. Die Veröffentlichung solcher Jahresberichte ist in europäischen Ländern bereits Tradition. Innerhalb der GUS war unser Land das erste, das mit der Veröffentlichung eines solchen Berichtes der internationalen Gemeinschaft einen Schritt entgegen gekommen ist. Der Ausschuss für Internationale Angelegenheiten und Nationale Sicherheit des Rates der Republik (obere Kammer des Parlaments - MD) hat sich bereits damit bekannt gemacht. Der Bericht ist auch dem Repräsentantenhaus (untere Kammer des Parlaments - MD) der Nationalversammlung unterbreitet worden.

Von heute an kann sich jeder Interessierte auf der Webseite des Außenministeriums unter www.mfa.gov.by darüber informieren, was für Waffen unser Land verkauft und an wen.

(Wasil Pawlaw, Leiter des Ressorts Exportkontrolle und Nichtproliferation bei der Verwaltung für internationale Sicherheit und Waffenkontrolle des Außenministeriums): Der Hauptabnehmer unserer Waffen im Jahre 2002 waren der Iran, die Elfenbeinküste, der Sudan und Algerien. Ausgeführt wurden hauptsächlich Kampfpanzer, gepanzerte Fahrzeuge und schwere Artilleriegeschütze.

(In dem Bericht werden Behauptungen, Weißrussland exportiere Waffen in den Irak, dementiert, meldete die Nachrichtenagentur Interfax-AWN unter Bezug auf Pawlaw - MD) (TS)