Am GSI Helmholtzzentrum in Darmstadt werden Schwerionen fast auf Lichtgeschwindigkeit beschleunigt. Dann schießen Forscher sie auf alle möglichen Ziele. Das dient der Grundlagenforschung in Physik und Biologie. Auch neue medizinische Heilmethoden lassen sich so entwickeln. Wir begleiten das Ion vom Anfang bis zur Kollision.