Minsk, 21.10.2004, RADIO BELARUS, belaruss.

Der belarussische Staat wird alle Konfessionen in Belarus, insbesondere die wichtigsten wie die orthodoxe und die katholische Kirche, offen und ehrlich unterstützen, erklärte der belarussische Präsident Aljaksandr Lukaschenka heute auf der Konferenz katholischer Bischöfe in der Marien-Kathedrale. Er sagte, er habe die Regierung angewiesen, die Probleme aller Konfessionen zu prüfen. Es werde eine Regierungs-Sondersitzung geben, an der sich Repräsentanten aller Konfessionen beteiligen werden, um die Reihenfolge festzulegen, in der diese Probleme behandelt werden. (...)

(Lukaschenka, in russischer Sprache) Die katholische Kirche engagiert sich stark im sozialen und im Wohltätigkeitsbereich. Wir messen den höchsten christlichen Werten - der Rechtschaffenheit und der Spiritualität -, ohne die es im weltlichen leben problematisch ist, Gutes zu tun, große Bedeutung bei.

(Korrespondent) Die konstruktive Rolle, die der Klerus heute spielt, sei sehr wichtig, denn es gebe immer noch destruktive Ideen, die darauf abzielen, religiöse Einrichtungen gegeneinander auszuspielen und religiöse Zwistigkeiten herbeizuführen und somit die Grundlage des Staates zu untergraben.

(Lukaschenka) Wir dürfen nicht zulassen, dass dies in unserem Lande geschieht. Ich bin tief davon überzeugt, dass eine solche Entwicklung in diesem Lande nicht stattfinden kann. Das belarussische Volk, das so viele Kriege und Sorgen hinter sich hat, ist sich sehr dessen bewusst, wie wertvoll Frieden und Stabilität sind. Unser Volk will in Eintracht und Einigkeit leben.. (...) Ich kann Ihnen garantieren, dass die katholische Kirche in alle Prozesse in Belarus mit einbezogen wird. (...) (TS)