Die Deutsche Welle berichtet nicht nur über das weltweite Geschehen, sondern bildet auch Journalisten aus - vor allem in Entwicklungsländern und Staaten im politischen Umbruch. Federführend bei der Ausbildung ist die Akademie der Deutschen Welle. Wie diese Arbeit aussehen kann, zeigt ein Beispiel aus Tunesien.