Tiflis, 4.10.2004, CIVIL.GE, russ.

Nach Angaben der Zentralen Wahlkommission der selbsternannten Republik Abchasien sind alle von den Medien verbreiteten Meldungen über das vorläufige Ergebnis der Wahlen des de facto Präsidenten vom 3. Oktober in Abchasien ungenau. (...)

Meldungen, wonach Raul Chadschimba mit 53 Prozent der Stimmen gewonnen habe, waren von Mitgliedern der Zentralen Wahlkommission verbreitet worden. Außerdem war am 4. Oktober auf der Internetseite der Zentralen Wahlkommission, die als offizielle Internetseite galt, was später aber bestritten wurde, eine Tabelle mit den Wahlergebnissen veröffentlicht. Später verschwand diese Tabelle von der Seite.

Zu den widersprüchlichen Meldungen über die Wahlergebnisse war es gekommen, nachdem der Oppositionskandidat für das de facto Präsidentenamt Sergej Bagapsch gegen die Wahlergebnisse protestiert hatte. Den Ergebnissen zufolge sollen für ihn nur 33,5 Prozent der Wähler gestimmt haben.

Meldungen zufolge lehnt die Opposition wegen Wahlfälschung die Ergebnisse ab und fordert eine erneute Auszählung der Stimmen. (MO)