Längst geht es für das kleine Städtchen Carhaix-Plouguer nicht mehr um die umstrittene Lastwagenmaut, die nach heftigen Protesten mittlerweile im ganzen Land ausgesetzt wurde. Die Menschen kritisieren, dass der Standort Bretagne mit intensiver, moderner Viehwirtschaft systematisch kaputtgemacht werde. Schuld daran ist für sie die Regierung von Präsident Hollande. Sie treibe den Niedergang der Wirtschaft mit immer neuen Vorschriften voran.