Das europäische Satelliten-Navigationssystem stand unter keinem guten Stern: Technische Rückschläge und explodierende Kosten sorgten für jahrelange Verzögerungen. Jetzt soll doch noch endlich alles gut werden.