Tiflis, 16.8.2004, CIVIL.GE, russ.

Infolge eines Feuergefechts, das die ganze Nacht über anhielt, sind am frühen Morgen des 16. August in der Nähe der georgischen Dörfer Eredwi und Tamarascheni in der Region Zchinwali (Südossetien) zwei Georgier ums Leben gekommen.

Nach Angaben der georgischen Seite hatte die ossetische Seite als erste das Feuer vom Dorf Sarabuki aus eröffnet.

Offiziellen Meldungen zufolge eröffnete die georgische Seite erst gegen 4 Uhr morgens "starkes Gegenfeuer", wodurch auf ossetischer Seite etwa 15 Soldaten getötet wurden.

Die ossetische Seite hat diese Meldungen bislang nicht bestätigt. (MO)