Bukarest, 29.4.2004, ADZ, deutsch

Im ersten Trimester dieses Jahres hat der Grenzverkehr um 19 Prozent gegenüber der gleichen Periode des Vorjahres zugenommen, erklärte - laut "Adevarul" - Innenminister Ioan Rus. Die Anzahl der Personen, die von der Grenze zurückgeschickt werden mussten, weil sie die legalen Ausreisebedingungen nicht erfüllten, habe abgenommen. Der Verkehr an den rumänischen Grenzen - Ein- und Ausreisen - habe im vergangenen Jahr 22 Millionen Personen ausgemacht. Das waren 10 Millionen rumänische Staatsbürger und 12 Millionen Ausländer. Der Minister fügte hinzu, dass die Anzahl der von Rumänen im Ausland begangenen Straftaten abgenommen habe. Andererseits konnten acht Schleuser- und Schmugglerringe zerschlagen werden. (fp)